“扁舟系柳向朱扉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代的诗词，作者是袁说友。让我们来分析这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
扁舟系在垂柳边，向着朱红的门扉。

诗意：
这首诗词描绘了一幅寥寥数语却别具意境的景象。诗人描述了一艘扁舟系在垂柳边，船身轻盈，似乎在等待着什么。扁舟的目光投向了一扇朱红的门扉，给人一种温馨而带有期待的感觉。

赏析：
这首诗词以简洁的语言勾勒出了一种宁静和宜人的景象。作者运用了对比手法，将扁舟系在垂柳边与向朱红的门扉形成鲜明的对照。垂柳和朱红的门扉都是中国传统文化中常见的意象，垂柳寓意着柔和与静谧，朱红的门扉则象征着温暖与喜悦。通过这种对比，诗人在表达一种渴望和期待，或许是对美好事物的向往，或许是对某种人或事物的期待。

整首诗词以简约的笔法展现了作者的情感，给人以深思和联想的空间。读者可以自由地想象船上的人是谁，他们将要去往何方，以及朱红的门扉后面隐藏着怎样的故事。同时，这首诗词也唤起了人们对自然与人文之美的向往，以及对未知和未来的憧憬。

袁说友通过简洁而富有想象力的语言，创造了一种朦胧而富有诗意的氛围，使读者在阅读和欣赏这首诗词时能够沉浸其中，感受到其中蕴含的美和情感。

jù
句

piān zhōu xì liǔ xiàng zhū fēi.
扁舟系柳向朱扉。