“霅川今是辋川图”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题乌程簿厅浮玉亭七首》是宋代袁说友所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
霅川今是辋川图，
城郭中藏十顷湖。
空说侯门深似海，
得如簿领一亭无。

诗意：
这首诗以乌程簿厅浮玉亭为题材，描述了簿厅前的景色。诗中表现了作者对现实景物的观察和感受，并通过景物的对比来抒发自己的情感。

赏析：
这首诗以景物描写为主，通过描绘乌程簿厅浮玉亭及其周围的景色来传达作者的情感。诗词采用了简洁的语言和意象，使读者能够直观地感受到景物的美感。

首句“霅川今是辋川图”，以地名“霅川”和“辋川图”作为引子，构建了整首诗的基调。这句话暗示了现实与想象之间的差距，以及时间的流转和变化。

第二句“城郭中藏十顷湖”，通过描绘城郭内部的湖泊，增添了诗词的意境和空灵感。湖泊的存在使整个场景更加宽广、深远，同时也给人以一种宁静、恬淡的感觉。

第三句“空说侯门深似海”，通过比喻侯门的深度与大海相似，表达了对封建社会等级制度的不满和疑问。作者用“空说”来暗示侯门虚无的价值，透露出一种对虚伪和虚荣的讽刺。

最后一句“得如簿领一亭无”，通过对比，表达了作者对簿领一亭的珍视和喜爱。簿领一亭是作者眼中的宝贝，是一片清静、自由的净土。

整首诗词通过对景物的描写和对比，以及对社会现实的思考，传达了作者对虚伪、浮华的批判，同时表达了对自然、宁静生活的向往。诗词以简洁、凝练的语言表达了作者的情感，给人以深思和共鸣。

tí wū chéng bù tīng fú yù tíng qī shǒu
题乌程簿厅浮玉亭七首

zhà chuān jīn shì wǎng chuān tú, chéng guō zhōng cáng shí qǐng hú.
霅川今是辋川图，城郭中藏十顷湖。
kōng shuō hóu mén shēn shì hǎi, dé rú bù lǐng yī tíng wú.
空说侯门深似海，得如簿领一亭无。