“画鹢悠悠辄退飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

画鹢悠悠辄退飞”出自宋代袁说友的《常熟敲冰行舟三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huà yì yōu yōu zhé tuì fēi,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“画鹢悠悠辄退飞”全诗

《常熟敲冰行舟三首》
宋代   袁说友
画鹢悠悠辄退飞,一程百里两程归。
天公若念羇怀恶,一夜东风便解围。

分类:

《常熟敲冰行舟三首》袁说友 翻译、赏析和诗意

《常熟敲冰行舟三首》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

冰上敲冰行舟,画鹢悠悠辄退飞。
一程百里两程归,意味着在冰上敲击冰块,如同在船上行舟。画中的鹢鸟在宽阔的冰面上自由自在地飞翔,却又突然停下来,仿佛感到了危险。诗人通过描绘这一景象,表达了人生的起伏和归途的不确定性。

天公若念羇怀恶,一夜东风便解围。
诗中提到“天公”,指的是上天的意志。诗人认为,如果上天能够体察人们的苦楚和困顿,一夜之间东风会吹散冰雪,解除困境。这里的冰雪可以理解为人生的困难和挑战,而东风则象征着转机和希望。

这首诗词以冰上敲击冰块、鹢鸟飞翔为主题,通过冰雪融化的象征意义,抒发了诗人对人生境遇的感慨和对转机的期盼。诗人通过对自然景物的描绘,寄托了自己对困境的忧思和对转机的渴望。整首诗词意境清新,情感真挚,表达了人们对于命运的思考和对希望的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“画鹢悠悠辄退飞”全诗拼音读音对照参考

cháng shú qiāo bīng xíng zhōu sān shǒu
常熟敲冰行舟三首

huà yì yōu yōu zhé tuì fēi, yī chéng bǎi lǐ liǎng chéng guī.
画鹢悠悠辄退飞,一程百里两程归。
tiān gōng ruò niàn jī huái è, yī yè dōng fēng biàn jiě wéi.
天公若念羇怀恶,一夜东风便解围。

“画鹢悠悠辄退飞”平仄韵脚

拼音:huà yì yōu yōu zhé tuì fēi
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“画鹢悠悠辄退飞”的相关诗句

“画鹢悠悠辄退飞”的关联诗句

网友评论


* “画鹢悠悠辄退飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“画鹢悠悠辄退飞”出自袁说友的 《常熟敲冰行舟三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢