“四方弧矢男儿事”的意思及全诗出处和翻译赏析

四方弧矢男儿事”出自宋代袁说友的《和南伯山行韵二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sì fāng hú shǐ nán ér shì,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“四方弧矢男儿事”全诗

《和南伯山行韵二首》
宋代   袁说友
日日登山复下山,崎岖分寸绝难攀。
已无鱼腹江湖虑,肯怯羊肠道路弯。
满目诗材供各子,一杯醽醁染衰颜。
四方弧矢男儿事,扪尽参墟莫畏艰。

分类:

《和南伯山行韵二首》袁说友 翻译、赏析和诗意

《和南伯山行韵二首》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
每天都登山再下山,
崎岖险峻难攀。
已经不再担心江湖中的功名利禄,
岂会畏惧曲折的道路。
满眼都是诗才鲜活的年轻才子们,
一杯黄酒染红了颓废的面颊。
四方弓弩都是男儿的事业,
摸索着参透市井的艰辛,不畏艰难。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘作者登山的经历为主线,表达了袁说友对于诗文创作和追求人生意义的思考。诗中的山行被赋予了象征的意义,代表着人生的旅程和艰难的追求。

诗的开头,“日日登山复下山”,展现了作者不断攀登、奋斗的精神。崎岖险峻的山势形容了作者追求的道路艰辛曲折,难以攀登。然而,作者却表达了一种豁达的心态和坚定的意志:“已无鱼腹江湖虑,肯怯羊肠道路弯。”他已经不再在乎江湖中的功名利禄,不怯于人生道路的曲折和艰辛。

下文提到“满目诗材供各子”,描绘了身边充满了诗才和文采的年轻才子们,暗示了作者身处文人的圈子,受到他们的启发和鼓舞。然而,作者却用“一杯醽醁染衰颜”来形容自己颓废的面容,显示了对于自身才华和人生的反思。黄酒的浸染,不仅暗示了作者的颓废和衰老,也象征着他对于人生的酣畅淋漓的追求。

最后两句“四方弧矢男儿事,扪尽参墟莫畏艰。”表达了作者对于男儿事业的理解和追求。四方弓矢象征着战争和冒险,代表了男儿的勇猛和担当。扪尽参墟,意味着要摸索市井的艰辛,不畏艰难。这里的“参墟”是指深入市井,了解世间百态,体验人生百味。通过这样的探索,作者呼吁年轻人不畏艰难,敢于追求自己的人生事业。

整首诗词以登山为意象,通过对比和象征手法,表达了作者对于人生追求、艰难和坚持的思考。诗中充满了激情和豁达,寄托了作者对于理想和人生价值的追求,同时也向年轻一代传达了积极向上的人生态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“四方弧矢男儿事”全诗拼音读音对照参考

hé nán bó shān xíng yùn èr shǒu
和南伯山行韵二首

rì rì dēng shān fù xià shān, qí qū fēn cùn jué nán pān.
日日登山复下山,崎岖分寸绝难攀。
yǐ wú yú fù jiāng hú lǜ, kěn qiè yáng cháng dào lù wān.
已无鱼腹江湖虑,肯怯羊肠道路弯。
mǎn mù shī cái gōng gè zi, yī bēi líng lù rǎn shuāi yán.
满目诗材供各子,一杯醽醁染衰颜。
sì fāng hú shǐ nán ér shì, mén jǐn cān xū mò wèi jiān.
四方弧矢男儿事,扪尽参墟莫畏艰。

“四方弧矢男儿事”平仄韵脚

拼音:sì fāng hú shǐ nán ér shì
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“四方弧矢男儿事”的相关诗句

“四方弧矢男儿事”的关联诗句

网友评论


* “四方弧矢男儿事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四方弧矢男儿事”出自袁说友的 《和南伯山行韵二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢