“万点红边意转深”的意思及全诗出处和翻译赏析

万点红边意转深”出自宋代袁说友的《和范石源咏双莲三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn diǎn hóng biān yì zhuǎn shēn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“万点红边意转深”全诗

《和范石源咏双莲三首》
宋代   袁说友
江妃瑟里恨沈沈,万点红边意转深
拥出三千歌舞罢,翠绡萦得两同心。

分类:

《和范石源咏双莲三首》袁说友 翻译、赏析和诗意

《和范石源咏双莲三首》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江妃瑟里恨沈沈,
万点红边意转深。
拥出三千歌舞罢,
翠绡萦得两同心。

诗意:
这首诗词描述了一个关于双莲的主题。诗人通过描绘江妃的心情和美丽的景色,表达了自己对纯洁、美好的爱情的渴望和向往。

赏析:
诗的开头两句“江妃瑟里恨沈沈,万点红边意转深。”描绘了江妃内心深处的忧愁和纠结。江妃是一个美丽而悲伤的形象,她的内心充满了不安和痛苦。接着诗人写道“拥出三千歌舞罢,翠绡萦得两同心。”这里描绘了一幅繁华的场景,可能是宫廷中的歌舞升平。然而,在这繁忙的场合中,诗人却表达了对真挚爱情的向往和追求,希望能够找到一个与自己心心相印的伴侣。

整首诗词通过对江妃和双莲的描绘,表达了诗人内心深处的情感和对美好爱情的追求。诗人运用了形象的描写手法,通过对景物和人物的描绘,传递出了情感的共鸣和思考。整首诗词意境清新,语言简练,给人以美好的联想和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万点红边意转深”全诗拼音读音对照参考

hé fàn shí yuán yǒng shuāng lián sān shǒu
和范石源咏双莲三首

jiāng fēi sè lǐ hèn shěn shěn, wàn diǎn hóng biān yì zhuǎn shēn.
江妃瑟里恨沈沈,万点红边意转深。
yōng chū sān qiān gē wǔ bà, cuì xiāo yíng dé liǎng tóng xīn.
拥出三千歌舞罢,翠绡萦得两同心。

“万点红边意转深”平仄韵脚

拼音:wàn diǎn hóng biān yì zhuǎn shēn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万点红边意转深”的相关诗句

“万点红边意转深”的关联诗句

网友评论


* “万点红边意转深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万点红边意转深”出自袁说友的 《和范石源咏双莲三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢