“凛凛犹堪立懦夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题徐氏手帖二首》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
我曾经窥视过玉海的书籍，
如今在画图中见到了泽仙俊秀的面容。
为了君主，他们像人间的世俗一样坚持，
威风凛凛，仍然能够嘲笑懦弱的人。

诗意：
这首诗描述了作者曾经在书籍中窥视过泽仙的风采，如今在画图中再次见到了他的形象。泽仙是一个以坚持正义和嘲笑懦弱者为荣的人。诗人赞美了泽仙的威严和勇气，将其视为人间世俗的楷模。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了对泽仙的赞美和钦佩。诗人通过对泽仙的描述，展现了他的威严和勇敢的形象，以及他对懦弱者的嘲笑。泽仙成为了一种理想化的人物，他的行为和品质在诗中被视为崇高的价值。诗人通过这种描述，表达了对正直和勇敢的追求，并对懦弱和奸诈的态度持批判的立场。

整首诗以精炼的语言和简洁的形象描绘了泽仙的形象和他所代表的品质。通过对泽仙的赞美，诗人也间接地表达了对正直和坚持真理的推崇。整体而言，这首诗充满了对品德和人格力量的赞美，并呼吁人们追求崇高的道德境界。

tí xú shì shǒu tiē èr shǒu
题徐氏手帖二首

wǒ xī céng kuī yù hǎi shū, huà tú jīn jiàn zé xiān qú.
我昔曾窥玉海书，画图今见泽仙癯。
wèi jūn chí shì rén jiān shì, lǐn lǐn yóu kān lì nuò fū.
为君持似人间世，凛凛犹堪立懦夫。