“一苇要身亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《武康县治松桂林二首》是宋代袁说友创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗竞山川秀，
亭随草木新。
弦歌鲁言偃，
吏隐汉梅真。

这首诗描绘了武康县治松桂林的美景。"诗竞山川秀"表达了诗人对武康县山水之美的赞美和欣赏，诗意是在山水之间展开一场诗歌的竞争。"亭随草木新"则描绘了亭子随着四季草木的更新而不断变化，意味着整个景观的生机勃勃。

"弦歌鲁言偃"这句表达了诗人放松心情，尽情歌颂山川之美的意愿。"弦歌"象征着欢乐和愉悦，"鲁言"则是指以鲁迅的文辞来表达，"偃"表示放松和舒展。通过这样的表达，诗人展现了自己在山水之间的快乐和自由。

"吏隐汉梅真"这句描绘了当地的官员隐居在汉梅之中，意味着他们追求清雅和真实的生活境界。"吏隐"表示官员们隐居，远离尘嚣，"汉梅"则是指一种形态美丽的梅花，用以象征高尚的品格和真实的内心世界。

"淇苑雪霜操，广寒宫殿春"这两句描绘了武康县治的美景和景色的变化。"淇苑"是武康县的所在地，"雪霜操"表达了冬季的景色，冰雪和霜冻装点了整个景观，给人一种宁静和肃穆的感觉。而"广寒宫殿春"则表达了春季的景色，宫殿和广场上的花草树木盛开，给人一种生机勃勃和欢快的感觉。

"相望不百里，一苇要身亲"这句表达了武康县治的地理特点和诗人对之的情感。"相望不百里"表示武康县治和其他地方的距离不远，意味着它与周边地区的紧密联系。"一苇要身亲"则表达了诗人对这片土地的眷恋和深情，即使只是一根芦苇也能让人感受到它的亲近。

这首诗描绘了武康县治松桂林的山水之美和景色的变化，同时表达了诗人对这片土地的热爱和眷恋之情。通过细腻的描写和象征的使用，诗人将他对自然景观和人文环境的独特感受表达出来，使读者能够感受到诗人对美的追求和真挚的情感。

wǔ kāng xiàn zhì sōng guì lín èr shǒu
武康县治松桂林二首

shī jìng shān chuān xiù, tíng suí cǎo mù xīn.
诗竞山川秀，亭随草木新。
xián gē lǔ yán yǎn, lì yǐn hàn méi zhēn.
弦歌鲁言偃，吏隐汉梅真。
qí yuàn xuě shuāng cāo, guǎng hán gōng diàn chūn.
淇苑雪霜操，广寒宫殿春。
xiāng wàng bù bǎi lǐ, yī wěi yào shēn qīn.
相望不百里，一苇要身亲。