“千尺意有余”的意思及全诗出处和翻译赏析

千尺意有余”出自宋代袁说友的《苏公内翰柏石图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiān chǐ yì yǒu yú,诗句平仄:平仄仄仄平。

“千尺意有余”全诗

《苏公内翰柏石图》
宋代   袁说友
柏生两石间,颜状何落落。
行须接石脉,生理初甚约。
岂无蝼蚁窥,未免风雨剥。
孤撑谢栽培,欲取那可攫。
森然两石意,与柏真不薄。
峥嵘炎凉外,盘踞互相络。
千尺意有余,凛凛未可度。
公看养口体,怪此躯干削。
满眼较短长,琐细公所略。

分类:

《苏公内翰柏石图》袁说友 翻译、赏析和诗意

《苏公内翰柏石图》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

柏树生长在两块石头之间,形态优美。行走时必须顺着石头的纹理,生长的方式相当独特。或许没有蝼蚁的视角,难免会受到风雨的侵蚀。孤立地依靠自身的力量,感谢栽培者的培养,但想要采摘却并非易事。两块石头的气质庄重,与柏树的意境并不相伯仲。高耸峻峭,既有炎热的气息,又有凉爽的感觉,相互依托、交织在一起。千尺的高度有着无限的意境,威严凛冽,无法被人所度量。公公请您观察这树的根部和身体,这种瘦弱的形态实在令人惊讶。视线中所见的比例短长不一,琐碎的细节公公可能忽略了。

这首诗词以柏树与两块石头之间的关系为主题,通过描写柏树的生长环境和形态,抒发了作者对自然景物的赞美之情。柏树被描绘为坚韧而独特的存在,它与两块石头相互依托,共同构成了一幅美丽的画面。作者通过对柏树的赞美,表达了对自然界中微小而伟大存在的敬畏之情。同时,诗中也蕴含了对生命的探讨和对人生境遇的思考。柏树与石头相互依存,生长在困难的环境中,但仍然坚持生长,展示了坚韧不拔的品质。诗词通过对自然景物的描写,借以表达人生哲理和情感,使读者在欣赏诗词的同时,也能从中得到启示和感悟。

整体而言,这首诗词以简洁而凝练的语言,展示了袁说友对自然景物的独特观察和深刻思考,通过诗意的抒发,引发读者对生命和人生的思考,并给予启示和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千尺意有余”全诗拼音读音对照参考

sū gōng nèi hàn bǎi shí tú
苏公内翰柏石图

bǎi shēng liǎng shí jiān, yán zhuàng hé luò luò.
柏生两石间,颜状何落落。
xíng xū jiē shí mài, shēng lǐ chū shén yuē.
行须接石脉,生理初甚约。
qǐ wú lóu yǐ kuī, wèi miǎn fēng yǔ bō.
岂无蝼蚁窥,未免风雨剥。
gū chēng xiè zāi péi, yù qǔ nà kě jué.
孤撑谢栽培,欲取那可攫。
sēn rán liǎng shí yì, yǔ bǎi zhēn bù báo.
森然两石意,与柏真不薄。
zhēng róng yán liáng wài, pán jù hù xiāng luò.
峥嵘炎凉外,盘踞互相络。
qiān chǐ yì yǒu yú, lǐn lǐn wèi kě dù.
千尺意有余,凛凛未可度。
gōng kàn yǎng kǒu tǐ, guài cǐ qū gàn xuē.
公看养口体,怪此躯干削。
mǎn yǎn jiào duǎn cháng, suǒ xì gōng suǒ lüè.
满眼较短长,琐细公所略。

“千尺意有余”平仄韵脚

拼音:qiān chǐ yì yǒu yú
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千尺意有余”的相关诗句

“千尺意有余”的关联诗句

网友评论


* “千尺意有余”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千尺意有余”出自袁说友的 《苏公内翰柏石图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢