“与君相遇约年年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和程泰之阁学咏雪十二题·钱雪》是宋代袁说友所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
阳春有脚时难驻，
见左日右见初消意已先。
我亦鬓蓬飞雪满，
与君相遇约年年。

诗意：
这首诗以雪为主题，表达了诗人对雪的感叹和思考。诗人首先提到阳春时节，形容阳春时光短暂，转瞬即逝，无法停留。接着诗人描述自己鬓发上的雪花飘落，把自己与雪景相连，表达了岁月的流转和人生的变迁。最后，诗人表达了与友人相遇的愿望，表示希望能够与友人年复一年地相聚。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言，表达了对雪的感慨和对友情的思念。诗人通过描述阳春时光如流水般的短暂，把人生的短暂和岁月的流转与雪景相联系，展示了人与自然的共通之处。同时，诗人通过描绘自己鬓发上的飞雪，表达了年岁的增长和人生的变化，以及对时光流逝的感叹。最后，诗人表达了与友人相遇的愿望，表现了对友情的珍视和想念。整首诗意蕴含禅意，通过对自然景物和人生的描绘，传达了对时光流转和人事变迁的深刻思考。

hé chéng tài zhī gé xué yǒng xuě shí èr tí qián xuě
和程泰之阁学咏雪十二题·钱雪

yáng chūn yǒu jiǎo shí nán zhù, jiàn zuǒ rì yòu jiàn chū xiāo yì yǐ xiān.
阳春有脚时难驻，见{左日右见}初消意已先。
wǒ yì bìn péng fēi xuě mǎn, yǔ jūn xiāng yù yuē nián nián.
我亦鬓蓬飞雪满，与君相遇约年年。