“轩渠一笑而归”的意思及全诗出处和翻译赏析
“轩渠一笑而归”出自宋代袁说友的《题东坡苏公三笑图帖》,
诗句共6个字,诗句拼音为:xuān qú yī xiào ér guī,诗句平仄:平平平仄平平。
“轩渠一笑而归”全诗
《题东坡苏公三笑图帖》
不觉虎溪过却,轩渠一笑而归。
此笑此心真处,自然鱼跃鸢飞。
此笑此心真处,自然鱼跃鸢飞。
分类:
《题东坡苏公三笑图帖》袁说友 翻译、赏析和诗意
《题东坡苏公三笑图帖》是袁说友在宋代创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅名为《东坡苏公三笑图帖》的画作场景,通过细腻的描绘展现了画中人物的情感和意境。
诗词的中文译文如下:
不觉虎溪过却,
轩渠一笑而归。
此笑此心真处,
自然鱼跃鸢飞。
诗词的诗意表达了画中人物的情感和意境。诗人描述了虎溪(一种地名)的经过,画中的人物一笑而回。这个微笑表现出了人物内心真实的情感,使得整个场景自然而生动。诗人进一步描绘了鱼跃和鸢飞的景象,以强调人物内心的愉悦和自由。通过画作和诗词的结合,诗人传达了一种宁静快乐的情感,使观者能够感受到其中的美好与喜悦。
这首诗词通过简洁而优美的语言,将画作中的情景和意境生动地展现出来。描绘了人物不经意间的微笑和内心真实情感的流露,以及鱼跃和鸢飞的自然景象,给人一种恬静愉悦的感受。通过细腻的描写和意象的运用,诗人成功地将观者带入了画作所传达的世界,让人感受到其中的美好和喜悦。这首诗词在表达情感和意境方面具有独特的艺术魅力,体现了宋代诗人的才华和审美追求。
“轩渠一笑而归”全诗拼音读音对照参考
tí dōng pō sū gōng sān xiào tú tiē
题东坡苏公三笑图帖
bù jué hǔ xī guò què, xuān qú yī xiào ér guī.
不觉虎溪过却,轩渠一笑而归。
cǐ xiào cǐ xīn zhēn chù, zì rán yú yuè yuān fēi.
此笑此心真处,自然鱼跃鸢飞。
“轩渠一笑而归”平仄韵脚
拼音:xuān qú yī xiào ér guī
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“轩渠一笑而归”的相关诗句
“轩渠一笑而归”的关联诗句
网友评论
* “轩渠一笑而归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“轩渠一笑而归”出自袁说友的 《题东坡苏公三笑图帖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。