“今夕何夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《今日何夕》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
今天的夜晚是哪一天，如此明亮。月亮婆娑地升起，太阳已是午时。午时与火相伴，火是午时的主宰。我这位老臣在南方，与伙伴们共享美景。

诗意：
《今日何夕》描绘了一个美好而祥和的夜晚景象。诗人通过描述月亮升起和太阳到达午时的过程，展示了时间的流转和自然的变化。诗中的老臣在南方欣赏着这美景，表现出对自然的敬畏之情和对岁月流转的感慨。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，描绘了一幅安详宁静的夜晚景象。诗人通过对时间、月亮和太阳的描绘，展示了自然界中的秩序和规律。夜晚的明亮与太阳的午时相呼应，展现了一种和谐的氛围。老臣在南方观赏这美景，显示出他对自然景色的喜爱和对岁月流转的思考。整首诗词以简洁的语言表达了对自然和时间的赞美，给人以宁静和沉思的感觉。

这首诗词充分展示了宋代文人对自然和时光流转的热爱和感慨。通过描写自然景色和时间的流转，诗人表达了对自然秩序的敬仰和对岁月变迁的思考，使读者在欣赏诗词的同时也能感受到对生命和自然的深层思考。

jīn rì hé xī
今日何夕

jīn xī hé xī, càn zhě rú xǔ.
今夕何夕，粲者如许。
qí yuè ruí bīn, qí rì jiǎ wǔ.
其月蕤宾，其日甲午。
wǔ yǔ huǒ jù, huǒ wèi wǔ zhǔ.
午与火俱，火为午主。
lǎo chén zài nán, gài dé qí lǚ.
老臣在南，盖得其侣。