“一士去天三馆轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺广东黄漕生辰六绝》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
祝贺广东黄漕的诞辰，以六首绝句表达。计台使长秘书丞，一位士人离开人世，升入天宫的三馆轻飘之境。行旨指派他管理仙郎，主持仙监，道山的风景和月光因此倍加明亮。

诗意：
这首诗词主要是为了贺喜广东黄漕的生辰而写的。诗中通过描绘一个士人成为仙人，并在仙境中担任重要职务，表达了对黄漕的祝贺和赞美。诗人通过对仙境的描绘，展示了道山的美丽景色以及仙人的高贵和光明，传递了对黄漕前程似锦的美好祝愿。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了一个士人成为仙人的故事，通过对仙境的描绘，展示了广东黄漕的前途光明和美好。诗中运用了对比手法，通过将士人离开尘世与升入仙境相对照，强调了仙境的神秘和高贵。同时，描绘了道山的风景和月光，使整首诗增添了一种宁静和祥和的氛围。

诗人曾丰巧妙地运用了意象和象征手法，通过仙郎和仙监等词语，把黄漕的前程比喻成仙人的境地，赋予了黄漕的生辰更深层次的祝福和赞美。整首诗词以短小精悍的形式表达了对黄漕的祝贺之情，展现了诗人对黄漕前程的美好预期。

总的来说，这首诗词以简洁明快的语言和生动的意象，表达了对广东黄漕的祝贺和美好祝愿。通过描绘仙境和道山的景色，诗人展示了黄漕前程的光明和美好，给读者留下了深刻的印象。

hè guǎng dōng huáng cáo shēng chén liù jué
贺广东黄漕生辰六绝

jì tái shǐ zhǎng mì shū chéng, yī shì qù tiān sān guǎn qīng.
计台使长秘书丞，一士去天三馆轻。
xíng zhào xiān láng zhǔ xiān jiān, dào shān fēng yuè bèi guāng míng.
行诏仙郎主仙监，道山风月倍光明。