“翛翛水性云情重”的意思及全诗出处和翻译赏析

翛翛水性云情重”出自宋代曾丰的《赋梅三篇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāo xiāo shuǐ xìng yún qíng zhòng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“翛翛水性云情重”全诗

《赋梅三篇》
宋代   曾丰
万物丛中要独行,荣枯不爱与时争。
翛翛水性云情重,栩栩仙风道骨轻。
饭颗一时工部瘦,首阳千古伯夷清。
未言鼎鼐功犹在,虽竟无功也有名。

分类:

《赋梅三篇》曾丰 翻译、赏析和诗意

《赋梅三篇》是宋代诗人曾丰的作品。这首诗通过描绘梅花的形态和意境,抒发了诗人对于坚韧不拔、追求独立的精神追求的赞美和推崇。

诗词中表达了以下几个主要的意象和诗意:

1. "万物丛中要独行,荣枯不爱与时争":这句表达了诗人追求独立、坚持自我道路的决心。在繁杂的世间中,他要做到与众不同,不随波逐流,不追求权势和名利,不为外在的荣辱所动摇。

2. "翛翛水性云情重,栩栩仙风道骨轻":这里通过形容梅花的婉约美和高洁品质,来表达诗人对于纯洁、高尚品德的追求。水性云情的比喻使得梅花显得轻盈飘逸,同时也暗示了诗人对于自由自在、情感流畅的向往。

3. "饭颗一时工部瘦,首阳千古伯夷清":这句诗用工部瘦、伯夷清来形容梅花的纤瘦和高洁,寄托了诗人对于追求道德和精神境界的向往。梅花不需要外在的辅助,它以自身的瘦弱和清高而自豪。

4. "未言鼎鼐功犹在,虽竟无功也有名":这句表达了诗人对于自己的追求和努力的肯定。即使没有取得辉煌的成就,但只要有追求和奋斗,就会在名利之外获得一种内心的自豪和满足。

这首诗通过梅花的形象,表达了诗人对于追求独立、追求高尚品德的精神追求。梅花在寒冷的冬天中开放,坚韧不拔,不畏荣辱,象征着诗人追求真理和追求自由的精神。诗人用优美的语言描绘了梅花的婉约之美和高洁品质,表达了对于追求道德和精神境界的向往和赞美。整首诗意境高远,表达了诗人追求真理和追求自由的理想主义精神,同时也寄托了对于人性的赞美和对于个体价值的肯定。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“翛翛水性云情重”全诗拼音读音对照参考

fù méi sān piān
赋梅三篇

wàn wù cóng zhōng yào dú xíng, róng kū bù ài yǔ shí zhēng.
万物丛中要独行,荣枯不爱与时争。
xiāo xiāo shuǐ xìng yún qíng zhòng, xǔ xǔ xiān fēng dào gǔ qīng.
翛翛水性云情重,栩栩仙风道骨轻。
fàn kē yī shí gōng bù shòu, shǒu yáng qiān gǔ bó yí qīng.
饭颗一时工部瘦,首阳千古伯夷清。
wèi yán dǐng nài gōng yóu zài, suī jìng wú gōng yě yǒu míng.
未言鼎鼐功犹在,虽竟无功也有名。

“翛翛水性云情重”平仄韵脚

拼音:xiāo xiāo shuǐ xìng yún qíng zhòng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翛翛水性云情重”的相关诗句

“翛翛水性云情重”的关联诗句

网友评论


* “翛翛水性云情重”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翛翛水性云情重”出自曾丰的 《赋梅三篇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢