“谁幽尔宅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《续南有嘉鱼》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
维离之方，维丙之穴。
谁幽尔宅，自濡自沫。
惟性是适，与汩俱入。
莫厝昔罬，亦孔之黠。

诗意：
这首诗以离方和丙穴为象征，描述了一个人居住在幽静的地方，自己默默磨练，沉浸在自己的世界中。他追求的是与自然相适应的生活，与大自然融为一体。诗人通过对离方和丙穴的描绘，表达了对自然和真实生活的向往。

赏析：
《续南有嘉鱼》这首诗词以其简洁而深远的语言，展示了宋代文人追求自然和真实生活的理念。离方和丙穴被用来象征一个安静、幽居的地方，代表着远离喧嚣和浮躁的世俗之地。诗中的主人公自濡自沫，默默地修炼自己，追求内心的真实与和谐。他与大自然相融合，与自然的力量共同进入，逐渐摆脱了尘世的束缚。

诗人通过这种描述，表达了对于自然和真实生活的向往和追求。他希望能够回归自然，与大自然共生共荣，摆脱繁杂的世俗，寻找内心的宁静与平衡。这首诗词以简练的文字和深邃的意境，揭示了诗人对于人与自然关系的独特见解，以及对于返璞归真生活方式的向往。

通过《续南有嘉鱼》，我们可以感受到宋代文人对于自然和真实生活的向往与追求，他们追求内心的宁静与平衡，与大自然融为一体。这首诗词以简洁的语言将这种追求表达得淋漓尽致，给人以启迪和思考。

xù nán yǒu jiā yú
续南有嘉鱼

wéi lí zhī fāng, wéi bǐng zhī xué.
维离之方，维丙之穴。
shuí yōu ěr zhái, zì rú zì mò.
谁幽尔宅，自濡自沫。
wéi xìng shì shì, yǔ gǔ jù rù.
惟性是适，与汩俱入。
mò cuò xī zhuó, yì kǒng zhī xiá.
莫厝昔罬，亦孔之黠。