“三千新奏牍”的意思及全诗出处和翻译赏析

三千新奏牍”出自宋代曾丰的《曲江值欧阳伯起舟行至封川二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sān qiān xīn zòu dú,诗句平仄:平平平仄平。

“三千新奏牍”全诗

《曲江值欧阳伯起舟行至封川二首》
宋代   曾丰
清望醉翁族,俊声童子科。
三千新奏牍,百二旧山河。
孰是披沙者,其如抱璞何。
世终无弃剑,越砥可重磨。

分类:

《曲江值欧阳伯起舟行至封川二首》曾丰 翻译、赏析和诗意

《曲江值欧阳伯起舟行至封川二首》是宋代诗人曾丰所作的一首诗词。这首诗描绘了作者在曲江地区观赏美景时的情景,并以此寄寓了一些哲理和感慨。

诗词的中文译文如下:
清望醉翁族,俊声童子科。
三千新奏牍,百二旧山河。
孰是披沙者,其如抱璞何。
世终无弃剑,越砥可重磨。

这首诗词的诗意表达了作者对自然景色和人生哲理的思考。通过描绘"清望醉翁族"和"俊声童子科"这样的景象,诗人展示了美景之下的深情和内心的宁静。

诗中提到的"三千新奏牍,百二旧山河"表达了历史的变迁和时间的推移。新的文书和旧的山河象征着人类社会的不断变化,而面对这种变迁,诗人思考着谁能够真正理解历史的真相,把握历史的本质。

"孰是披沙者,其如抱璞何"这句诗意含深,表达了对历史真相的追求与思考。披沙者指的是能够洞察历史真相的人,而抱璞则指的是一块未经雕琢的宝玉。诗人通过这句话寓意着真理的探索与发现,对历史的理解需要不断的挖掘和解读。

最后两句"世终无弃剑,越砥可重磨"表达了坚持不懈的精神和对真理的追求。诗人认为,世界上没有被遗弃的剑,只要重新打磨,就能再次闪光。这是对人生的一种激励和鼓舞,意味着只要我们坚持不懈,就能够克服困难,重拾信念,追求真理。

总的来说,这首诗词《曲江值欧阳伯起舟行至封川二首》通过描绘自然景色和抒发内心感慨,表达了对历史变迁和人生哲理的思考。诗人借助美景,寄托了对历史真相和人生追求的希望,鼓励人们在面对困难时坚持不懈,追求真理和更高的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三千新奏牍”全诗拼音读音对照参考

qǔ jiāng zhí ōu yáng bó qǐ zhōu xíng zhì fēng chuān èr shǒu
曲江值欧阳伯起舟行至封川二首

qīng wàng zuì wēng zú, jùn shēng tóng zǐ kē.
清望醉翁族,俊声童子科。
sān qiān xīn zòu dú, bǎi èr jiù shān hé.
三千新奏牍,百二旧山河。
shú shì pī shā zhě, qí rú bào pú hé.
孰是披沙者,其如抱璞何。
shì zhōng wú qì jiàn, yuè dǐ kě zhòng mó.
世终无弃剑,越砥可重磨。

“三千新奏牍”平仄韵脚

拼音:sān qiān xīn zòu dú
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三千新奏牍”的相关诗句

“三千新奏牍”的关联诗句

网友评论


* “三千新奏牍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三千新奏牍”出自曾丰的 《曲江值欧阳伯起舟行至封川二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢