“羊肠殆绪余”的意思及全诗出处和翻译赏析

羊肠殆绪余”出自宋代曾丰的《赠游子信二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yáng cháng dài xù yú,诗句平仄:平平仄仄平。

“羊肠殆绪余”全诗

《赠游子信二首》
宋代   曾丰
可言诗已矣,多学识之与。
牛尾繄经始,羊肠殆绪余
江山开辟后,情性浑成初。
机械相融处,真成可起予。

分类:

《赠游子信二首》曾丰 翻译、赏析和诗意

《赠游子信二首》是宋代诗人曾丰所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
可言诗已矣,多学识之与。
牛尾繄经始,羊肠殆绪余。
江山开辟后,情性浑成初。
机械相融处,真成可起予。

诗意:
这首诗词表达了诗人对游子信的赞赏和思念之情。诗人认为游子信的诗才已经达到了巅峰,他丰富的学识使他的诗词更加博大精深。通过比喻,诗人称赞游子信的诗才犹如一头牛的尾巴,从最初的起点开始,象征着他的诗才源远流长;而羊肠则代表着诗人的情感和思绪,虽然看似细小,但却是无穷无尽的。江山开辟之后,游子信的情感和性格都变得纯真朴素,没有丝毫矫揉造作之感。诗人认为,游子信的才情与机械相融合的地方,是真正可以让他发挥才华的地方。

赏析:
这首诗词通过简洁而凝练的语言,表达了对游子信的赞美和思念之情。诗人以牛尾和羊肠的比喻来形容游子信的诗才源远流长,情感丰富而深远。诗人认为,游子信在江山开辟之后,情性变得更加纯真朴素,没有被世俗所玷污。机械相融的地方成为游子信发挥才华的场所,体现了他真实的个性和才情。整首诗词以简洁明了的语言,表达了诗人对游子信才华和人品的高度评价,展现了诗人对友谊的珍视和怀念之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“羊肠殆绪余”全诗拼音读音对照参考

zèng yóu zǐ xìn èr shǒu
赠游子信二首

kě yán shī yǐ yǐ, duō xué shí zhī yǔ.
可言诗已矣,多学识之与。
niú wěi yī jīng shǐ, yáng cháng dài xù yú.
牛尾繄经始,羊肠殆绪余。
jiāng shān kāi pì hòu, qíng xìng hún chéng chū.
江山开辟后,情性浑成初。
jī xiè xiāng róng chù, zhēn chéng kě qǐ yǔ.
机械相融处,真成可起予。

“羊肠殆绪余”平仄韵脚

拼音:yáng cháng dài xù yú
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“羊肠殆绪余”的相关诗句

“羊肠殆绪余”的关联诗句

网友评论


* “羊肠殆绪余”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“羊肠殆绪余”出自曾丰的 《赠游子信二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢