“北人落南者”的意思及全诗出处和翻译赏析

北人落南者”出自宋代曾丰的《广州二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:běi rén luò nán zhě,诗句平仄:仄平仄平仄。

“北人落南者”全诗

《广州二首》
宋代   曾丰
绕处无非湿,终年不识寒。
家饶安乐睡,市卖喜欢团。
倡女青芒屦,渔儿白布冠。
北人落南者,久亦自相安。

分类:

《广州二首》曾丰 翻译、赏析和诗意

《广州二首》是宋代曾丰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

广州二首

绕处无非湿,终年不识寒。
家饶安乐睡,市卖喜欢团。
倡女青芒屦,渔儿白布冠。
北人落南者,久亦自相安。

诗意:
这首诗描绘了广州的独特景观和其居民的生活状态。广州四季湿润,气候温暖,整年都没有寒冷的感觉。在这里,人们过着安乐舒适的生活,市场上充满了欢声笑语。女子们穿着青色芒草编制的鞋履,而渔夫们则戴着白色的布帽。来自北方的人们在南方定居,久而久之也逐渐感到安定和舒适。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了广州的特色,通过对气候、生活和人们的描写,展示了广州的宜居环境和人们的愉悦生活。诗中的对比和细腻的表达增强了作品的韵味。诗人用"绕处无非湿"来形容广州的湿润环境,"终年不识寒"则表达了这里没有严寒的气候,给人一种温暖舒适的感觉。"家饶安乐睡"描绘了当地居民的幸福生活,"市卖喜欢团"则展示了繁华的市场和欢乐的氛围。诗中的"倡女青芒屦"和"渔儿白布冠"通过描写当地居民的服饰,展现了广州独特的风俗文化。最后两句"北人落南者,久亦自相安"表达了来自北方的人们在南方的安定和融入感。

整体而言,这首诗词以简洁明了的语言描绘了广州的气候、生活和人情景貌,通过对比和细节的描写,展示了广州的宜居环境和人们的幸福生活。这首诗词通过抒发对广州的赞美,既展现了当地的独特魅力,也表达了诗人对生活的热爱和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“北人落南者”全诗拼音读音对照参考

guǎng zhōu èr shǒu
广州二首

rào chù wú fēi shī, zhōng nián bù shí hán.
绕处无非湿,终年不识寒。
jiā ráo ān lè shuì, shì mài xǐ huān tuán.
家饶安乐睡,市卖喜欢团。
chàng nǚ qīng máng jù, yú ér bái bù guān.
倡女青芒屦,渔儿白布冠。
běi rén luò nán zhě, jiǔ yì zì xiāng ān.
北人落南者,久亦自相安。

“北人落南者”平仄韵脚

拼音:běi rén luò nán zhě
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“北人落南者”的相关诗句

“北人落南者”的关联诗句

网友评论


* “北人落南者”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“北人落南者”出自曾丰的 《广州二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢