“见时当更过于闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《久欲访约斋未果两绝句下逮》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

译文：
久期盼访约斋未成功，写下下半首绝句。

诗意：
这首诗词表达了诗人曾丰对于友人子云的思念之情。诗人在京城中希望能与子云相见，以探讨文学艺术等各种话题，但多次约定未能如愿。曾丰感到遗憾，他渴望早日与子云相见，并期待那时的交流将超越之前听闻的消息。

赏析：
这首诗词描绘了诗人的情感和对友情的珍视。他表达了对于与子云相见的渴望，并强调当他们终于相聚时，交流的意义将超过之前的期望。曾丰的诗中体现了他对友情和学术交流的追求，以及对于真正面对面交流的重视。

通过描绘诗人在京师期待与子云相见的心情，这首诗词传达了思念之情和友谊的力量。它也提醒人们珍惜友谊，努力实现心愿，以便在相聚之时能够深入交流，并体验到更加丰富的人生体验。这首诗词通过简洁而深刻的语言，捕捉了人们对于友情和交流的渴望，具有一定的感染力和启发性。

jiǔ yù fǎng yuē zhāi wèi guǒ liǎng jué jù xià dǎi
久欲访约斋未果两绝句下逮

jīng shī shuí kě yǔ lùn wén, hǎo shì fēn fēn fǎng zi yún.
京师谁可与论文，好事纷纷访子云。
yóu hèn wén jù wèi xiāng jiàn, jiàn shí dāng gèng guò yú wén.
犹恨闻句未相见，见时当更过于闻。