“家人罗拜笑持杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题谭氏荣寿堂》是宋代诗人曾丰的作品。这首诗词描述了少年时代常常看起来年纪较老，经常有年轻人头发早白的情况。在庐陵太守的名声下，堂前的长者仿佛是在出现什么困扰。庄重的白色早期，特别令人喜爱。心怀喜悦又有何加之物，教子辛勤，就是最好的回报。家人们排着队笑着举杯祝贺，但祝福还没有结束，还要进行祷告。从现在开始数，再迈过一百年，十年一次的新诰日又将到来。乡邻前来送上赞美和喜悦的词句，而归去之时则不禁感叹自己的胡须和白发却无法变得年轻。

这首诗词通过对少年与老年的对比，展示了时光流转和人生的变迁。少年时代的老态，以及早白的头发，暗示了人们年轻时的成熟与老年时的青春。庐陵太守的名声和长者面前的困扰，给人以思考和想象的空间，引发读者对人生经历和内心感受的思考。作者通过描述家人的祝贺和乡邻的赞美，展现了人们对长寿的向往和对幸福生活的祝福。然而，最后的叹息则表达了人们对时光流逝和年龄增长的无奈和感慨。

整体而言，这首诗词以简洁明快的语言，展现了岁月的变迁和人生的哲理，引发读者对生命和时间的思考，表达了对长寿和幸福的向往，同时也反映了人们对时光流逝的无奈和对年老的感慨。

tí tán shì róng shòu táng
题谭氏荣寿堂

shào nián dà dǐ bù fēn lǎo, wǎng wǎng tóu bái cháng huì zǎo.
少年大抵不分老，往往头白常讳早。
qiān líng yī jì qìng shòu ēn, bái zhī zǎo zhě yóu qí hǎo.
千龄一际庆寿恩，白之早者尤其好。
lú líng tài shǒu yǐ míng wén, jūn jiā táng qián wēng ruò.
庐陵太守以名闻，君家堂前翁若□。
yùn zhī jiǎn wò fēng cāng huáng, lán páo xiá pèi zhe diān dǎo.
緼之检渥封仓皇，蓝袍霞帔着颠倒。
mén xīn huān xǐ hé yǐ jiā, jiào zǐ xīn qín cǐ qí bào.
扪心欢喜何以加，教子辛勤此其报。
jiā rén luó bài xiào chí bēi, hè yóu wèi liǎo shēn yǐ dǎo.
家人罗拜笑持杯，贺犹未了申以祷。
shù cóng jīn shǐ gèng bǎi nián, shí nián yí dù yíng xīn gào.
数从今始更百年，十年一度迎新诰。
xiāng lín lái zhì zàn xǐ cí, guī tàn bìn zī tú yù hào.
乡邻来致赞喜词，归叹鬓髭徒欲皓。