“永祚休平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五郊乐章·黄帝宫音》是唐代宰相魏徵所写，描述了黄帝的宫殿中奏起的乐曲。

黄中正位，含章居贞。- 黄帝宫中的地位崇高，象征正统。他的品德高尚，在庄重中包含了温文尔雅的风范。

既长六律，兼和五声。- 这里指的是黄帝宫中演奏的音乐，充满了五声的和谐。六律是指音乐的六种基本音调。

毕陈万舞，乃荐斯牲。- 演奏音乐、跳舞结束后，祭祀仪式开始，上供神明的牲 sacrifices。这里表达了对黄帝的敬仰和崇拜。

神其下降，永祚休平。- 神明降临，赐予永恒的君权，带来国家的和平繁荣。

诗词的中文译文：
黄帝宫中的音乐
黄帝地位崇高，居于正统之位。
奏响了六种音调，同时融合五声的和谐。
音乐停止后，舞蹈结束，开始了祭祀仪式，献上祭品。
神明降临，赋予永恒的君权，带来国家的和平与繁荣。

诗意和赏析：
这首诗以黄帝宫中的音乐为中心，描绘了宫殿中典雅庄重的氛围。作者通过描述黄帝的高贵地位、音乐的和谐美妙以及祭祀的庄严，展示了古代帝王的威严和权力。

黄帝被尊为中华文明的始祖，他的宫殿被视为至高无上的地方。音乐是表达人心的一种语言，六律和五声的和谐象征着社会的和睦与繁荣。而祭祀则代表了人们对神明的敬仰和希望神灵保佑国家平安富裕。

整首诗以庄重的语调表达了对黄帝的崇敬和对神明的虔诚，传递了作者对国家繁荣和和谐社会的美好愿景。同时，通过描绘黄帝宫殿的壮丽和庄严，展示了古代宫廷文化的辉煌和富饶。

wǔ jiāo yuè zhāng huáng dì gōng yīn
五郊乐章·黄帝宫音

huáng zhōng zhèng wèi, hán zhāng jū zhēn.
黄中正位，含章居贞。
jì zhǎng liù lǜ, jiān hé wǔ shēng.
既长六律，兼和五声。
bì chén wàn wǔ, nǎi jiàn sī shēng.
毕陈万舞，乃荐斯牲。
shén qí xià jiàng, yǒng zuò xiū píng.
神其下降，永祚休平。