“会将不二心传印”的意思及全诗出处和翻译赏析
“会将不二心传印”全诗
会将不二心传印,还出无双手续弦。
当道书中无大道,后天易外有先天。
更思犹合下功处,有一毫遗未大全。
分类:
《简寄游稚牧昆仲》曾丰 翻译、赏析和诗意
诗词:《简寄游稚牧昆仲》
曾丰在宋代创作的《简寄游稚牧昆仲》是一首富有哲理的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
也许伊川可达圣贤之境,如今我的弟兄们也在学习伊川。我们将无私的心灵相传,用无双的技艺演奏琴弦。书中所记述的道路并非唯一,后天的修行可以超越先天。我们更应思考,将自己的成就不断提升,不留下任何一丝遗憾,做到完美无缺。
诗意:
这首诗词表达了作者对人生道路的思考和对自我提升的追求。作者通过提到伊川和圣贤,暗示了追求卓越的目标。他鼓励自己的弟兄们,希望他们能够像伊川一样,通过学习和修行,不断提升自己的能力和智慧。诗中还强调了无私和独特的心灵传承,以及个人努力的重要性。作者认为书本所记载的道路并非唯一,人们可以通过后天的努力来超越先天的限制。最后,作者呼吁大家思考自己的成就,不断追求更高的境界,以达到完美无缺的境地。
赏析:
《简寄游稚牧昆仲》以简洁明了的语言表达了作者的思想。通过对伊川和圣贤的提及,作者将个人的追求与高尚的目标相联系,展现了一种崇高的精神追求。诗中的"无二心"和"无双手续弦"表达了作者对无私和独特才能的推崇。同时,对书中道路的质疑以及后天修行的重要性,反映了作者对传统观念的思考和超越。最后,作者对自身努力的反思和追求完美的态度,传递了一种积极向上的信息。
整体而言,这首诗词鼓励人们追求卓越,通过个人努力和后天修行来超越自身的限制,以达到更高的境界。它强调了无私、独特和完美的追求,具有一定的哲理意味,使人们在生活中寻求更高的目标和境界。
“会将不二心传印”全诗拼音读音对照参考
jiǎn jì yóu zhì mù kūn zhòng
简寄游稚牧昆仲
huò xǔ yī chuān dào shèng xián, dì xiōng jīn yòu xué yī chuān.
或许伊川到圣贤,弟兄今又学伊川。
huì jiāng bù èr xīn chuán yìn, hái chū wú shuāng shǒu xù xián.
会将不二心传印,还出无双手续弦。
dāng dào shū zhōng wú dà dào, hòu tiān yì wài yǒu xiān tiān.
当道书中无大道,后天易外有先天。
gèng sī yóu hé xià gōng chù, yǒu yī háo yí wèi dà quán.
更思犹合下功处,有一毫遗未大全。
“会将不二心传印”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。