“关外得长城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《关参议刘仲洪就京制置辟入蜀二首》是宋代曾丰所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《关参议刘仲洪就京制置辟入蜀二首》

蜀屈严公子，先声到处惊。
幕中添老杜，关外得长城。
渭上屯田便，山西买马平。
愿言宾与主，无立小功名。

诗意：
这首诗词是曾丰为了祝贺刘仲洪入蜀而作的。诗中表达了作者对刘仲洪的赞美和祝福之情。刘仲洪是关中地区的官员，他的声名早已传遍各地，他的到来令人震惊。同时，他在幕府中增添了杜老，也就是杜甫这位杰出的文学家。而关外得到了长城的守护，使边疆更加安全。在渭水边上进行屯田，山西地区购买马匹，使得农田更加便利，马市更加繁荣。作者希望刘仲洪能够与他的主人和谐相处，不为个人小小的功名所困扰，以更大的目标为国家和人民做出贡献。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展示了作者的赞美之情。通过描绘刘仲洪的声名和到来引起的惊艳，以及幕府中增添杜老和关外得到长城的保护，给人一种欣喜和安全感。诗中还涉及到渭水屯田和山西买马，这种经济活动的进行使得国家更加繁荣。最后，作者表达了对刘仲洪的期望，希望他能够与主人和睦相处，超越个人小利，为国家和人民做出更大的贡献。整首诗词情感真挚，既表达了对刘仲洪的崇敬与祝福，也体现了作者对国家繁荣的期盼。

guān cān yì liú zhòng hóng jiù jīng zhì zhì pì rù shǔ èr shǒu
关参议刘仲洪就京制置辟入蜀二首

shǔ qū yán gōng zǐ, xiān shēng dào chù jīng.
蜀屈严公子，先声到处惊。
mù zhōng tiān lǎo dù, guān wài dé cháng chéng.
幕中添老杜，关外得长城。
wèi shàng tún tián biàn, shān xī mǎi mǎ píng.
渭上屯田便，山西买马平。
yuàn yán bīn yǔ zhǔ, wú lì xiǎo gōng míng.
愿言宾与主，无立小功名。