“彼此观之无间然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论语绝句一百首》是宋代张九成所作的一部诗集。这部诗集的主题是论语，通过一百首绝句表达了对儒家经典《论语》的思考和领悟。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

担板人多见一边，
担板人指的是背负着木板的人，一边意指一个方面。这句话可以理解为在社会中背负重担的人往往只看到了问题的一面，或者只站在一个角度思考问题。

圣心思虑甚周旋。
圣心即指儒家经典《论语》中所述的圣人之心，思虑周旋则表示圣人思考问题时的深思熟虑。这句话表达了圣人在处理问题时所需付出的努力和思考的深度。

方知大禹同夫子，
这句话指的是只有通过深入学习和思考，我们才能明白大禹和孔子在处理问题时的相似之处。大禹是中国古代传说中的治水英雄，而孔子则是儒家学派的创始人。

彼此观之无间然。
彼此指大禹和孔子，观之无间然表示他们相互观察时的相似之处是不可分割的。这句话强调了大禹和孔子在处理问题和思考方式上的共通性。

这首诗《论语绝句一百首》通过简练而深刻的语言，表达了对《论语》中的思想和智慧的赞美和思考。作者通过担板人和圣人的对比，暗示了人们在处理问题时应当像圣人一样思考周全、思虑甚深。同时，通过对大禹和孔子的比较，反映出古代智者在处理问题时的共通之处。这首诗意味深长，给人以启发和思考。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

dān bǎn rén duō jiàn yī biān, shèng xīn sī lǜ shén zhōu xuán.
担板人多见一边，圣心思虑甚周旋。
fāng zhī dà yǔ tóng fū zǐ, bǐ cǐ guān zhī wú jiàn rán.
方知大禹同夫子，彼此观之无间然。