“为徽持此谢敬中”的意思及全诗出处和翻译赏析

为徽持此谢敬中”出自唐代元稹的《崔徽歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi huī chí cǐ xiè jìng zhōng,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。

“为徽持此谢敬中”全诗

《崔徽歌》
唐代   元稹
崔徽本不是娼家,教歌按舞娼家长。
使君知有不自由,坐在头时立在掌。
有客有客名丘夏,善写仪容得恣把。
为徽持此谢敬中,以死报郎为□□。

分类:

作者简介(元稹)

元稹头像

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

《崔徽歌》元稹 翻译、赏析和诗意

崔徽本不是妓院,教唱按舞妓院长。
让你知道有不自由,
坐在头的时候站在掌。
有客人有客人叫我夏,写仪能任意把。
为徽拿这感谢尊敬中,以死报答你为…。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“为徽持此谢敬中”全诗拼音读音对照参考

cuī huī gē
崔徽歌

cuī huī běn bú shì chāng jiā, jiào gē àn wǔ chāng jiā zhǎng.
崔徽本不是娼家,教歌按舞娼家长。
shǐ jūn zhī yǒu bù zì yóu,
使君知有不自由,
zuò zài tóu shí lì zài zhǎng.
坐在头时立在掌。
yǒu kè yǒu kè míng qiū xià, shàn xiě yí róng dé zì bǎ.
有客有客名丘夏,善写仪容得恣把。
wèi huī chí cǐ xiè jìng zhōng, yǐ sǐ bào láng wèi.
为徽持此谢敬中,以死报郎为□□。

“为徽持此谢敬中”平仄韵脚

拼音:wèi huī chí cǐ xiè jìng zhōng
平仄:仄平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为徽持此谢敬中”的相关诗句

“为徽持此谢敬中”的关联诗句

网友评论

* “为徽持此谢敬中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为徽持此谢敬中”出自元稹的 《崔徽歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢