“回头试问旁观者”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论语绝句一百首》是宋代诗人张九成创作的一组诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
有类痴人学着棋，
谆谆诲尔反狐疑。
回头试问旁观者，
说得元来却甚奇。

诗意：
这首诗词通过描绘一个像痴人一样学习下棋的形象，表达了一种深刻的思考与探索的意愿。诗人谆谆教导自己，试图打破内心的怀疑与迟疑，最后转身向周围旁观者请教，却发现旁观者的回答出乎意料地非常奇妙。

赏析：
这首诗词以寥寥数语展现了一个有趣的情景，通过对学棋者的心理描写，展示了人们在学习和探索过程中的心态转变。一开始，学棋者并不自信，学习棋艺时像痴人一般，但随着谆谆教导，他开始反思自己的怀疑与犹豫。最后，他回头向旁观者请教，却发现旁观者的答案出人意料，超乎寻常。

这首诗词通过简洁而生动的语言，表达出了人们在学习和探索中常常遇到的心理困惑和转变。诗人以学棋为象征，启示人们在面对困难和疑惑时要坚持不懈的学习，勇于向他人请教，或许会获得出人意料的智慧和启示。

整首诗词以简洁明了的语言，传递了人们在学习过程中的心理起伏和思考，展示了对知识的渴望和追求。它呼吁读者在学习和探索中保持谦虚和勇气，相信自己的努力和他人的智慧，可能会收获意想不到的收获。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

yǒu lèi chī rén xué zhuó qí, zhūn zhūn huì ěr fǎn hú yí.
有类痴人学着棋，谆谆诲尔反狐疑。
huí tóu shì wèn páng guān zhě, shuō de yuán lái què shén qí.
回头试问旁观者，说得元来却甚奇。