“神其莫留”的意思及全诗出处和翻译赏析

神其莫留”出自宋代真宗的《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shén qí mò liú,诗句平仄:平平仄平。

“神其莫留”全诗

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》
宋代   真宗
支车风马,灵其来游。
天门轶荡,神其莫留
遗庆阴阴,祉发祥流。
康我有宋,兴天匹休。

分类:

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》真宗 翻译、赏析和诗意

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗描绘了郊前祭祀仪式中的景象,融入了虚幻与神秘的元素,表达了对国家繁荣与吉祥的美好祝愿。

这首诗词的中文译文为:

支车风马,灵其来游。
天门轶荡,神其莫留。
遗庆阴阴,祉发祥流。
康我有宋,兴天匹休。

诗意:
支车风马,指的是祭祀中所使用的神车和神马,它们飞驰而来象征着神灵的降临。天门轶荡,意指天门敞开,神明降临,但神明不会久留在人间。遗庆阴阴,祉发祥流,表达了对神明降临所带来的吉祥和福庆之意。康我有宋,兴天匹休,表达了对国家繁荣昌盛、天下太平的美好期望。

赏析:
这首诗词通过描绘祭祀仪式中的景象,营造出一种神秘而庄严的氛围。通过运用象征与意境的手法,将神灵的降临与国家繁荣联系在一起。诗词中的支车风马、天门轶荡等形象生动而富有张力,给人以一种视觉上的冲击力。同时,通过运用押韵和平仄的技巧,使整首诗词音韵和谐,朗朗上口。

这首诗词展现了作者真宗对国家兴盛的殷切期望,以及对神明降临所带来的祥瑞与福庆的向往。它既是对祭祀仪式的描绘,也是对国家繁荣的美好祝愿,蕴含了深厚的宗教与政治意味。整首诗词情感饱满,气势恢弘,展现了宋代皇帝的崇高气度和对国家的关切之情。

总之,《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》这首诗词以其优美的语言和深刻的意境,展现了真宗对国家兴盛的追求和对神明降临的虔诚之情,具有较高的艺术价值和文化内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“神其莫留”全诗拼音读音对照参考

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
宁宗郊前朝献景灵宫二十四首

zhī chē fēng mǎ, líng qí lái yóu.
支车风马,灵其来游。
tiān mén yì dàng, shén qí mò liú.
天门轶荡,神其莫留。
yí qìng yīn yīn, zhǐ fā xiáng liú.
遗庆阴阴,祉发祥流。
kāng wǒ yǒu sòng, xìng tiān pǐ xiū.
康我有宋,兴天匹休。

“神其莫留”平仄韵脚

拼音:shén qí mò liú
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“神其莫留”的相关诗句

“神其莫留”的关联诗句

网友评论


* “神其莫留”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“神其莫留”出自真宗的 《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢