“实兆于商”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首》是宋代真宗所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
何庆之长，实兆于商。
由商太茂，子孙其昌。
皇其成命，宋道用光。
诒厥孙谋，膺受四方。

诗意：
这首诗词是宋真宗在祭祀明堂和太庙时所作，表达了对祖先的敬仰和对宋朝繁荣昌盛的祈愿。诗中提到了商朝和宋朝的对比，将祖先的光辉成就与宋朝的兴盛相对照，表达出对祖先智慧的赞美和对自己作为皇帝的使命感。

赏析：
这首诗词通过对商朝和宋朝的对比，展现了真宗对祖先的崇敬之情。首句“何庆之长，实兆于商。”表达了祖先的伟大和真宗对祖先的敬仰。接着提到“由商太茂，子孙其昌。”这句话传达了祖先的繁荣和希望子孙后代能够继承祖先的光荣。紧接着的“皇其成命，宋道用光。”表达了真宗自己作为皇帝的使命感，他要继承祖先的光荣，使宋朝繁盛昌隆。最后一句“诒厥孙谋，膺受四方。”则表达了真宗对后代的期望，希望他们能够继承先祖的智慧，充分发挥自己的才能，使国家繁荣昌盛。

这首诗词展示了真宗对祖先的敬仰和对自己作为皇帝的使命感。通过对商朝和宋朝的对比，诗中呈现了历史的传承和延续。真宗希望自己能够继承祖先的智慧和成就，使宋朝在他的统治下继续繁荣兴盛。整首诗词表达了真宗对祖先智慧的赞美和对自己承担的责任的思考，展现了他作为一位君主的崇高情怀。

gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu
高宗祀明堂前朝享太庙二十一首

hé qìng zhī zhǎng, shí zhào yú shāng.
何庆之长，实兆于商。
yóu shāng tài mào, zǐ sūn qí chāng.
由商太茂，子孙其昌。
huáng qí chéng mìng, sòng dào yòng guāng.
皇其成命，宋道用光。
yí jué sūn móu, yīng shòu sì fāng.
诒厥孙谋，膺受四方。