“燔炙芬芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《祭九鼎十二首》是宋代真宗所作的一组诗词。这组诗词表达了对于祭祀九鼎的庄严仪式的描绘，强调了朝廷对于天子的保佑和祝福。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
粢盛既岂，牲牢既弃。
展兹熙事，温温其恭。
惟明欣欣，燔炙芬芳。
保乎天子，繁祉荐臻。

诗意：
这是一首描述祭祀九鼎的诗词，表达了庄严的祭祀仪式和对天子的祝福。在这个仪式上，美味的食物已经摆好，而仪式所需的祭品已经准备齐全。仪式的氛围庄重而庄严，充满温暖和敬意。天子欣喜不已，祭品的香气扑鼻而来。通过这样的祭祀，希望能为天子带来保佑和繁荣。

赏析：
《祭九鼎十二首》通过描绘祭祀九鼎的仪式，展示了宋代朝廷的庄重和对天子的崇敬。诗词中运用了丰富的意象描写，以及富有节奏感的语言，使整个诗词充满了庄严肃穆的氛围。

诗词的开头，以“粢盛既岂，牲牢既弃”表达了祭祀仪式的准备工作已经完成，祭品已经准备就绪的情景。接着，“展兹熙事，温温其恭”揭示了仪式的盛况和庄重，温暖的氛围充满了敬意。在这样的仪式中，“惟明欣欣，燔炙芬芳”，天子欣喜不已，祭品的香气扑鼻而来，使整个场景更加生动。

最后两句“保乎天子，繁祉荐臻”表达了朝廷对于天子的祝福和祈愿，希望能够保佑天子，让国家繁荣昌盛。

《祭九鼎十二首》以其庄严肃穆的描绘和对天子的祝福，展现了宋代朝廷的威严和对天命的敬畏。这首诗词通过对祭祀仪式的描绘，使读者能够感受到古代朝廷的庄重和神圣，同时也表达了对天子的敬仰和祝福。

jì jiǔ dǐng shí èr shǒu
祭九鼎十二首

zī shèng jì qǐ, shēng láo jì qì.
粢盛既岂，牲牢既弃。
zhǎn zī xī shì, wēn wēn qí gōng.
展兹熙事，温温其恭。
wéi míng xīn xīn, fán zhì fēn fāng.
惟明欣欣，燔炙芬芳。
bǎo hū tiān zǐ, fán zhǐ jiàn zhēn.
保乎天子，繁祉荐臻。