“骏奔叶相”的意思及全诗出处和翻译赏析

骏奔叶相”出自宋代真宗的《常祀五享三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jùn bēn yè xiāng,诗句平仄:仄平仄平。

“骏奔叶相”全诗

《常祀五享三首》
宋代   真宗
皇祖皇考,配帝配天。
骏奔叶相,神保言旋。
祝以孝告,嘏以兹宣。
去来永慕,宗事惟虔。

分类:

《常祀五享三首》真宗 翻译、赏析和诗意

《常祀五享三首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗词表达了对皇祖、皇考的崇敬,以及对帝王和天命的配合。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
皇祖皇考,与帝与天相配。骏马奔驰,神灵保佑言归。以孝顺祝福,以此宣示美德。去来不断的敬仰,宗庙事务唯有虔诚。

诗意:
这首诗词表达了真宗对自己的祖先以及帝王与天命之间的连接的崇敬之情。他用象征皇权的骏马奔驰和神灵的保佑来形容自己的统治之道。同时,他以孝顺和美德来祝福并宣扬自己的治理理念。他表示自己对祖先的敬仰是持续不断的,而宗庙事务也只有通过虔诚才能完成。

赏析:
《常祀五享三首》这首诗词以简洁明快的语言表达了真宗对祖先和皇权的崇敬之情。通过使用诗中的修辞手法和象征意象,真宗成功地传达了自己对皇权的理解和对祖先的敬仰。诗词中的骏马奔驰和神灵保佑的描写,给人以磅礴庄严之感,展现了皇权的威严和帝王的威德。同时,以孝顺和美德来祝福和宣扬自己的治理理念,显示了真宗对统治的期望和对民众的关注。整首诗词简洁有力,言简意赅,通过对帝王与天命的配合和对祖先的敬仰,表达了真宗对帝王职责和家族传统的坚守和承继。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“骏奔叶相”全诗拼音读音对照参考

cháng sì wǔ xiǎng sān shǒu
常祀五享三首

huáng zǔ huáng kǎo, pèi dì pèi tiān.
皇祖皇考,配帝配天。
jùn bēn yè xiāng, shén bǎo yán xuán.
骏奔叶相,神保言旋。
zhù yǐ xiào gào, gǔ yǐ zī xuān.
祝以孝告,嘏以兹宣。
qù lái yǒng mù, zōng shì wéi qián.
去来永慕,宗事惟虔。

“骏奔叶相”平仄韵脚

拼音:jùn bēn yè xiāng
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“骏奔叶相”的相关诗句

“骏奔叶相”的关联诗句

网友评论


* “骏奔叶相”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“骏奔叶相”出自真宗的 《常祀五享三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢