“受福永年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《至和袷享三首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗描绘了四祖基庆在天上，三后享受至和的美好时光，以及孝孙对他们的崇敬之情。

这首诗词的中文译文如下：

四祖基庆，三后在天。
芳侑备成，灵娭其旋。
孝孙应嘏，受福永年。
送之怀之，明发恻然。

这首诗词的诗意主要以宗教信仰和孝道为主题。四祖基庆代表佛教中的四祖，三后指的是皇帝的三位皇后。诗中描述了四祖基庆在天上享受至和的幸福，意味着他达到了极乐世界，得到了超凡脱俗的境界。芳侑备成，灵娭其旋，表达了四祖基庆获得无尽的福祉和庇佑。孝孙应嘏，受福永年，表达了对孝子对祖先的尊敬和祈福，希望他们能够得到永远的福佑。

整首诗词给人以庄严肃穆的感觉，通过对宗教信仰和孝道的描绘，展现了作者对于超越尘世的追求和对家族祖先的敬仰之情。诗中的情感表达细腻动人，使人产生对神圣和崇高的敬畏之情。这首诗词在宋代具有一定的宗教色彩，也反映了当时社会对孝道的重视和崇尚。

zhì hé jiá xiǎng sān shǒu
至和袷享三首

sì zǔ jī qìng, sān hòu zài tiān.
四祖基庆，三后在天。
fāng yòu bèi chéng, líng āi qí xuán.
芳侑备成，灵娭其旋。
xiào sūn yīng gǔ, shòu fú yǒng nián.
孝孙应嘏，受福永年。
sòng zhī huái zhī, míng fā cè rán.
送之怀之，明发恻然。