“但得作嫔君子室”的意思及全诗出处和翻译赏析

但得作嫔君子室”出自宋代朱继芳的《和颜长官百咏·贫女》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn dé zuò pín jūn zǐ shì,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。

“但得作嫔君子室”全诗

《和颜长官百咏·贫女》
宋代   朱继芳
春风有分到儿家,也插花枝表岁华。
但得作嫔君子室,随宜妆遣不须奢。

分类:

《和颜长官百咏·贫女》朱继芳 翻译、赏析和诗意

《和颜长官百咏·贫女》是宋代朱继芳的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春风吹过我的家,也把花枝插上岁华。尽管我只是个贫穷的女子,但我得以成为一位贵族的妻子,随意打扮,无需奢华。

这首诗词表达了贫穷女子对美好生活的向往。诗人通过春风和花朵的意象,描绘了美好的春天景象,映衬出女子的渴望。她渴望过上优越的生活,成为一位贵族的妻子,得以享受随意打扮的自由,无需过于奢华。

诗词中的"贫女"形象,代表着社会底层的女性,她们在物质匮乏的条件下,仍然怀揣着对美好生活的憧憬。她们希望通过婚姻的改变来实现自己的梦想和追求。

整首诗以简练的语言展现了女子对于改变命运的愿望,同时也透露出对社会阶层固化的不满。尽管身处贫困,但她们依然希望通过嫁入豪门,改变自己的命运,追求更好的生活。

这首诗词通过贫穷女子的视角,反映了宋代社会的阶级观念和婚姻制度。诗中的女子虽然身处贫困,但她们依然怀揣着对幸福生活的向往,表达了对改变命运和追求美好的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但得作嫔君子室”全诗拼音读音对照参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng pín nǚ
和颜长官百咏·贫女

chūn fēng yǒu fèn dào ér jiā, yě chā huā zhī biǎo suì huá.
春风有分到儿家,也插花枝表岁华。
dàn dé zuò pín jūn zǐ shì, suí yí zhuāng qiǎn bù xū shē.
但得作嫔君子室,随宜妆遣不须奢。

“但得作嫔君子室”平仄韵脚

拼音:dàn dé zuò pín jūn zǐ shì
平仄:仄平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但得作嫔君子室”的相关诗句

“但得作嫔君子室”的关联诗句

网友评论


* “但得作嫔君子室”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但得作嫔君子室”出自朱继芳的 《和颜长官百咏·贫女》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢