“客履三千此托身”的意思及全诗出处和翻译赏析

客履三千此托身”出自宋代朱继芳的《和颜长官百咏·朱门》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kè lǚ sān qiān cǐ tuō shēn,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“客履三千此托身”全诗

《和颜长官百咏·朱门》
宋代   朱继芳
客履三千此托身,晚杯狐白暖生春。
狂来且置兴亡事,金坞铜陵不解贫。

分类:

《和颜长官百咏·朱门》朱继芳 翻译、赏析和诗意

《和颜长官百咏·朱门》是宋代朱继芳的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客履三千此托身,
晚杯狐白暖生春。
狂来且置兴亡事,
金坞铜陵不解贫。

诗意:
这首诗词表达了诗人对自己身世的思考和对人生的洞察。诗人朱继芳凭借他的才华和勤奋,三千次踏入官场,尽心尽力地履行自己的职责。晚上,他举起酒杯,感叹着狐白酒温暖如春,这是他放松身心的时刻。他认为在这个充满变幻的世界中,人们应该珍惜和享受当下的快乐,而不是过于担忧兴衰和贫富。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言描绘了一个官员的生活和对人生的思考。诗人表达了自己的奋斗和努力,用"客履三千"来形容自己在官场上的历程。晚上举杯饮酒时,他用"狐白暖生春"来形容酒的美妙,表达了对生活中小而美好事物的欣赏。最后两句"狂来且置兴亡事,金坞铜陵不解贫"则表达了诗人的人生态度。他认为人们应该抛开对功名利禄和财富的执着,放松心情,享受当下的快乐。金坞和铜陵是两个古代的贫困之地,诗人以此来表示对贫富之别的淡然态度。

整首诗以简洁明了的文字表达了诗人对生活的理解和态度。它提醒人们在追求功名利禄的同时,要珍惜当下的快乐,对待兴衰和贫富的变迁保持淡然的态度。这种积极的人生态度和对物质与精神世界的平衡的思考,使这首诗词具有一定的启发和感悟意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“客履三千此托身”全诗拼音读音对照参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng zhū mén
和颜长官百咏·朱门

kè lǚ sān qiān cǐ tuō shēn, wǎn bēi hú bái nuǎn shēng chūn.
客履三千此托身,晚杯狐白暖生春。
kuáng lái qiě zhì xīng wáng shì, jīn wù tóng líng bù jiě pín.
狂来且置兴亡事,金坞铜陵不解贫。

“客履三千此托身”平仄韵脚

拼音:kè lǚ sān qiān cǐ tuō shēn
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“客履三千此托身”的相关诗句

“客履三千此托身”的关联诗句

网友评论


* “客履三千此托身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“客履三千此托身”出自朱继芳的 《和颜长官百咏·朱门》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢