“分明擘破又浑全”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太极图》是宋代朱继芳创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
动静无端画一圈，
分明擘破又浑全。
日池漏得先天意，
钻入书窗个个圆。

诗意：
这首诗词以太极图为蓝本，表达了作者对太极哲学的理解和感悟。太极图象征着宇宙间动静无常、变化无穷的哲学原理。诗中通过画一圈来描绘太极的运动之美，同时也表达了对太极哲学的深入思考。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，生动地描绘了太极图的特征。首句描述了画太极图的过程，动静相间，画出了一个完整的圆圈。第二句则表达了太极图的矛盾统一，分明可见的破碎线条又构成了整体的完整性。这两句通过绘画的动作和结果，展示了太极图所具有的变化和和谐的特点。

接下来的两句则将太极图与日池、书窗相联系。日池漏得先天意，表明时间的流逝和宇宙的运行是按照天意而行。钻入书窗个个圆，暗示太极图的哲学思想贯穿于人类的文化和智慧中。这种联系将太极图的哲学意义与日常生活相融合，呼应了中国古代人们对宇宙和人生的思考。

总体而言，这首诗词通过太极图的形象，表达了作者对宇宙间变化和和谐的追求，体现了中国古代哲学的思维方式和审美观念，具有深厚的文化内涵。

tài jí tú
太极图

dòng jìng wú duān huà yī quān, fēn míng bāi pò yòu hún quán.
动静无端画一圈，分明擘破又浑全。
rì chí lòu dé xiān tiān yì, zuān rù shū chuāng gè gè yuán.
日池漏得先天意，钻入书窗个个圆。