“晚妆朝月拜深深”的意思及全诗出处和翻译赏析

晚妆朝月拜深深”出自明代王稚登的《茉莉曲六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǎn zhuāng cháo yuè bài shēn shēn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“晚妆朝月拜深深”全诗

《茉莉曲六首》
明代   王稚登
乌银白镪紫磨金,斫出纤纤茉莉簪。
斜插女阿褵褷髻,晚妆朝月拜深深

分类:

《茉莉曲六首》王稚登 翻译、赏析和诗意

《茉莉曲六首》是明代诗人王稚登创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
乌银白镪紫磨金,斫出纤纤茉莉簪。
斜插女阿褵褷髻,晚妆朝月拜深深。

诗意:
这首诗描述了一位女子佩戴茉莉簪的情景。诗人以细腻的笔触描绘了簪子的材质和颜色,使读者能够感受到茉莉簪的美丽和精致。女子斜插着茉莉簪,佩戴在她的发髻上,晚妆打扮后,她对着明亮的月光深深地鞠躬致敬。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了茉莉簪的形态和女子的仪态。诗人通过对细节的描写,展现了茉莉簪的华美和女子的婉约之美。茉莉簪以其黑白交错的色彩和华丽的装饰,给人一种高贵典雅的感觉。女子佩戴着茉莉簪,斜插在她的发髻上,展现出她的婉约和温柔。晚妆打扮后,她面对明亮的月光,深情地鞠躬致敬,显示出她的婉约和仪态。整首诗通过对茉莉簪和女子的描写,展现了一幅美丽而典雅的画面,给人以清新、婉约的感受。

这首诗以简洁明快的语言表达了对茉莉簪和女子的赞美之情。通过描绘细腻的形象和情感的交融,诗人成功地将读者带入了一个充满婉约和浪漫氛围的场景中。读者可以通过欣赏这首诗,感受到茉莉簪和女子的美丽之处,体味到其中所蕴含的温柔和婉约的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晚妆朝月拜深深”全诗拼音读音对照参考

mò lì qū liù shǒu
茉莉曲六首

wū yín bái qiǎng zǐ mó jīn, zhuó chū xiān xiān mò lì zān.
乌银白镪紫磨金,斫出纤纤茉莉簪。
xié chā nǚ ā lí shī jì, wǎn zhuāng cháo yuè bài shēn shēn.
斜插女阿褵褷髻,晚妆朝月拜深深。

“晚妆朝月拜深深”平仄韵脚

拼音:wǎn zhuāng cháo yuè bài shēn shēn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晚妆朝月拜深深”的相关诗句

“晚妆朝月拜深深”的关联诗句

网友评论


* “晚妆朝月拜深深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晚妆朝月拜深深”出自王稚登的 《茉莉曲六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢