“家家月中晒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《平望夜泊四首》是明代诗人王稚登创作的一首诗词。这首诗以简洁的语言描绘了夜晚的渔村景象，通过对细小事物的观察和描写，表达了生活的艰辛和人们对美好生活的向往。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

夜晚停泊四首，
鱼鳞成为石头的重量。
桑叶按斤计价贩卖，
珍贵的丝网难求，
每家都在月光下晾晒。

这首诗词通过描绘渔村的夜晚景象，展现了人们艰苦的生活状况。诗中提到的鱼鳞成为石头的重量，暗示了渔民们捕鱼的辛苦和他们所承受的压力。而桑叶按斤计价贩卖，则暗示了人们对每一份收入的计较，生活的拮据和贫困。珍贵的丝网难求，表达了人们对更好生活条件的渴望，同时也反映了资源的匮乏和生活的困难。

最后两句描述了每家都在月光下晾晒的景象，给人以宁静、安详之感。月光下的晾晒象征着希望和对美好生活的向往，给人以一丝慰藉和安慰。

这首诗词通过对细节的描绘，将人们的艰辛生活与对美好生活的向往相结合，展现了诗人对社会底层人民的关怀和思考。通过简洁而质朴的语言，诗词表达出了深沉的情感和对人生的思索，使读者对生活的困境和渴望获得更深入的感悟。

píng wàng yè pō sì shǒu
平望夜泊四首

yú lín chéng shí liàng, sāng yè lùn jīn mài.
鱼鳞成石量，桑叶论斤卖。
zhēn zhòng sī wǎng nán, jiā jiā yuè zhōng shài.
珍重丝网难，家家月中晒。