“劳心悄兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
“劳心悄兮”出自先秦诗经的《月出》，
诗句共4个字，诗句拼音为：láo xīn qiāo xī，诗句平仄：平平平平。
“劳心悄兮”全诗
《月出》
月出皎兮。
佼人僚兮。
舒窈纠兮。
劳心悄兮。
月出皓兮。
佼人懰[1]兮。
舒忧受兮。
劳心慅[2]兮。
月出照兮。
佼人燎兮。
舒夭绍兮。
劳心惨兮。
佼人僚兮。
舒窈纠兮。
劳心悄兮。
月出皓兮。
佼人懰[1]兮。
舒忧受兮。
劳心慅[2]兮。
月出照兮。
佼人燎兮。
舒夭绍兮。
劳心惨兮。
分类： 月亮
【注释】：
佼：姣之借。僚：美丽
劳心：思念
[1]：音刘，妩媚
[2]：音骚，心神不安
佼：姣之借。僚：美丽
劳心：思念
[1]：音刘，妩媚
[2]：音骚，心神不安
“劳心悄兮”全诗拼音读音对照参考
yuè chū
月出
yuè chū jiǎo xī.
月出皎兮。
jiǎo rén liáo xī.
佼人僚兮。
shū yǎo jiū xī.
舒窈纠兮。
láo xīn qiāo xī.
劳心悄兮。
yuè chū hào xī.
月出皓兮。
jiǎo rén liú 1 xī.
佼人懰[1]兮。
shū yōu shòu xī.
舒忧受兮。
láo xīn sāo 2 xī.
劳心慅[2]兮。
yuè chū zhào xī.
月出照兮。
jiǎo rén liáo xī.
佼人燎兮。
shū yāo shào xī.
舒夭绍兮。
láo xīn cǎn xī.
劳心惨兮。
“劳心悄兮”平仄韵脚
拼音：láo xīn qiāo xī
平仄：平平平平
韵脚：(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平
韵脚：(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“劳心悄兮”的相关诗句
“劳心悄兮”的关联诗句
网友评论
* “劳心悄兮”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“劳心悄兮”出自诗经的 《月出》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。