“笔复元祀”的意思及全诗出处和翻译赏析
“笔复元祀”全诗
笔复元祀,晨炀肃清。
下土屡陔,嘉坟芳声。
以御蕃祉,介我西成。
分类:
《绍兴以后祀五方帝六十首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴以后祀五方帝六十首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词以素猋、西颢、元祀、晨炀等词语展开,描绘了祭祀五方帝的盛况和场景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
素猋谐律,西颢随灵。
笔复元祀,晨炀肃清。
下土屡陔,嘉坟芳声。
以御蕃祉,介我西成。
诗意:
这首诗词通过描绘祭祀五方帝的情景,表达了对祭祀仪式的庄严和敬意。诗中提到的素猋、西颢、元祀、晨炀等词语,是指不同方位的帝神。诗人描述了祭祀的过程,以及土地屡次开辟、坟墓香烟四起的盛况。通过祭祀仪式,希望可以得到神灵的保佑,使国家繁荣昌盛。
赏析:
这首诗词以隋代的祭祀仪式为背景,通过描写祭祀的细节,展现了一种庄严肃穆的氛围。素猋、西颢、元祀、晨炀等词语,代表了五方帝神,彰显了古代人们对神灵的尊崇和崇拜。诗中提到的下土屡陔、嘉坟芳声,表达了祭祀活动的热闹和盛大,以及人们对先祖的敬仰之情。
整首诗词以简练的语言勾勒出祭祀仪式的场景,通过暗示和象征的手法,展现了隋代人们对神灵的虔诚和对国家繁荣的期盼。这首诗词给人一种庄严肃穆的感觉,让人仿佛置身于古代的祭祀场景之中,感受到神圣的氛围。
总之,这首诗词通过描绘祭祀仪式的盛况,表达了对神灵的敬仰和对国家繁荣的祈愿。它以简练的语言和暗示的手法,展现了古代祭祀的庄严和肃穆,给人一种沉浸在历史氛围中的感受。
“笔复元祀”全诗拼音读音对照参考
shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
绍兴以后祀五方帝六十首
sù biāo xié lǜ, xī hào suí líng.
素猋谐律,西颢随灵。
bǐ fù yuán sì, chén yáng sù qīng.
笔复元祀,晨炀肃清。
xià tǔ lǚ gāi, jiā fén fāng shēng.
下土屡陔,嘉坟芳声。
yǐ yù fān zhǐ, jiè wǒ xī chéng.
以御蕃祉,介我西成。
“笔复元祀”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。