“告灵其醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗描绘了一场盛大的蜡祭仪式，表达了人们对神灵的敬仰和祈福之情。

诗词的中文译文如下：
歌唱磬声，胪仆高兴，香烟袅袅。皇帝驾临，仪仗排列整齐。众人肃立，神灵降临，祭酒祭神醉心甘情愿。希望得到神明的保佑，使我国事业繁荣昌盛。

这首诗词的诗意表达了对神灵的虔诚崇拜和祈祷，展现了古代人们对于祭祀仪式的重视和认真态度。通过描述蜡祭仪式的盛况和参与者的敬畏之情，诗人传达了对国家繁荣和人民幸福的殷切期望。

赏析这首诗词，我们可以感受到其中的庄严肃穆和神圣感。诗中运用了一系列的意象来描绘蜡祭的盛况，如歌唱和磬声、胪仆的高兴、香烟袅袅等。这些描写使读者仿佛置身于蜡祭现场，感受到了祭祀仪式的庄重和庆典的喜庆氛围。

诗词中还突出了祭祀仪式对于人们的重要性和意义。通过描述皇帝的驾临和仪仗的整齐排列，以及众人的肃立和神灵的降临，诗人展示了人们对神明的虔诚和对国家命运的关切。祭酒祭神的醉心甘情愿表达了人们希望得到神明保佑的心愿，以及对国家繁荣昌盛的美好期待。

整首诗词通过庄严的场景描写和对祭祀仪式的赞美，向读者传递了一种肃穆而庄重的氛围。它展现了古代人们对于宗教仪式的敬仰和对国家命运的关注，同时也表达了对国家繁荣与人民幸福的美好祈愿。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

gē qìng lú huān, méng xiāo jī xiāng.
歌磬胪驩，蒙萧激香。
biāo yù yǎn liú, shēn yǐ èr tiě.
飚御奄留，申以贰铁。
xiāng xìng zhèn dàn, gào líng qí zuì.
相兴震澹，告灵其醉。
shù jī tīng zhī, chéng wǒ xī shì.
庶几听之，成我熙事。