“烂其容光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首隋代的诗词，作者为佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
经过绍兴的蜡祭之后，我饮了一杯又一杯的酒。神明的器物被酒浸得醉醺醺，容光焕发。它们旋转不止，羽翼摇曳如蛇。它们时而低头垂首，时而高昂腾飞，仿佛它们也留下了一些微小的痕迹。

诗意：
这首诗词描绘了绍兴蜡祭之后的景象。蜡祭是一种供奉神灵的仪式，而诗中的作者在仪式之后饮酒作乐。诗中描述了神明的器物被酒浸湿，并因此散发出耀眼的光芒。器物旋转不止，犹如羽翼摇曳的蛇。它们时而低垂，时而高昂，留下了一些微小的痕迹。整首诗以细腻的笔触表达了庄严的祭祀仪式和欢乐的氛围。

赏析：
这首诗词通过对蜡祭仪式的描写，展现了一种神秘而庄严的氛围。诗中的器物被酒浸湿后，容光焕发，显示出一种神圣的力量。作者以形象的语言描述了器物旋转、羽翼摇曳的景象，给人以神秘而又生动的感觉。诗中的偃蹇高骧一词，形容了器物时而低垂、时而高昂的状态，展现出一种活力和变化。最后一句“遗此蕃釐”，暗示了仪式结束后的痕迹，也给人以诗意的遐想。

整首诗词以细腻的描写和意象丰富的语言构建了独特的景象，既展示了蜡祭仪式的庄严，又表达了欢乐和神秘的氛围。这种对祭祀仪式的描绘不仅体现了作者对于仪式的敬畏和神圣的感受，同时也通过形象的描写给读者带来了美的享受和思考的空间。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

lán shēng bǎi mò, shēn yǐ èr shāng.
兰生百末，申以贰觞。
shén jù zuì zhǐ, làn qí róng guāng.
神具醉止，烂其容光。
yí zhī xuán xī, yǔ shù wēi yí.
遗之旋兮，羽术委蛇。
yǎn jiǎn gāo xiāng, yí cǐ fān lí.
偃蹇高骧，遗此蕃釐。