“念兹诞润”的意思及全诗出处和翻译赏析

念兹诞润”出自隋代佚名的《绍兴祀岳镇海渎四十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:niàn zī dàn rùn,诗句平仄:仄平仄仄。

“念兹诞润”全诗

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》
隋代   佚名
自彼昆虚,于以潜流。
念兹诞润,岂侯汪犹。
在昔中府,暨海聿条。
迄既望止,神保先回。

分类:

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描述了对绍兴祀岳镇海渎的思考和赞美之情。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

自彼昆虚,于以潜流。
自远古时代的昆仑山,有一条潜流。

念兹诞润,岂侯汪犹。
河水滋润着大地,怎能不令人惊叹。

在昔中府,暨海聿条。
从古时的中府,一直延伸到大海。

迄既望止,神保先回。
直到远方的尽头,神灵守护着返程。

这首诗词通过描绘绍兴祀岳镇海渎的景观,表达了作者对自然的敬畏和景色的美感。诗中运用了简洁而富有意境的语言,使读者感受到了大自然的宏伟和神秘之处。同时,诗中也蕴含着对神灵的敬仰和保佑的希望,展现了古人对自然与信仰的交融。

这首诗词通过细腻的描写和充满哲理的意境,让读者沉浸其中,感受到大自然的壮美和神奇。它不仅展现了作者对自然景观的独特感悟,还传递了一种对神灵的敬畏和崇拜之情。这首诗词在语言上简洁优美,意境深远,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“念兹诞润”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
绍兴祀岳镇海渎四十三首

zì bǐ kūn xū, yú yǐ qián liú.
自彼昆虚,于以潜流。
niàn zī dàn rùn, qǐ hóu wāng yóu.
念兹诞润,岂侯汪犹。
zài xī zhōng fǔ, jì hǎi yù tiáo.
在昔中府,暨海聿条。
qì jì wàng zhǐ, shén bǎo xiān huí.
迄既望止,神保先回。

“念兹诞润”平仄韵脚

拼音:niàn zī dàn rùn
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“念兹诞润”的相关诗句

“念兹诞润”的关联诗句

网友评论


* “念兹诞润”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“念兹诞润”出自佚名的 《绍兴祀岳镇海渎四十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢