“洞荡洪濛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词以绍兴祀岳镇海渎为题材，描绘了这个庄严而神圣的仪式的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
绍兴祀岳镇海渎四十三首，
八裔皆水，此一会同。
沄沄天墟，洞荡洪濛。
至哉维坎，不有斯功。
所秩伊何，黄流山中。

诗意：
这首诗词描述了绍兴祀岳镇海渎的盛况。八方的后代都聚集在这里，共同参与这庄严的祭祀仪式。天空广阔无垠，洞穴深邃而神秘。这庄严的祭祀仪式具有伟大的功德和意义。诗人思考着这其中的秩序和奥妙，它们隐藏在黄流山的深处。

赏析：
《绍兴祀岳镇海渎四十三首》以崇高的仪式为主题，将祭祀的庄严场景描绘得生动而神秘。诗中的描写充满了宏伟和肃穆的氛围，展现了祭祀仪式的威严和庄重。通过八方后代的参与，诗人彰显了这一仪式的广泛影响力和重要性。

诗人运用丰富的形象描写，如"沄沄天墟"、"洞荡洪濛"，创造了一种神秘而壮丽的氛围。这些描写使读者产生一种身临其境的感觉，仿佛置身于仪式现场，感受到祭祀仪式所带来的庄严与肃穆。

诗人在结尾提出了问题："所秩伊何，黄流山中"，表达了对这祭祀仪式背后奥秘的思考。这种设问，使诗词更具哲思性，引发读者对于人类信仰和仪式的思考。

总体而言，这首诗词通过描绘绍兴祀岳镇海渎的盛况，展示了祭祀仪式的庄严和神秘，同时引发了对仪式意义和背后奥秘的思考。它以其独特的描写手法和哲思性，成为隋代诗词中一篇独具魅力的作品。

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
绍兴祀岳镇海渎四十三首

bā yì jiē shuǐ, cǐ yī huì tóng.
八裔皆水，此一会同。
yún yún tiān xū, dòng dàng hóng méng.
沄沄天墟，洞荡洪濛。
zhì zāi wéi kǎn, bù yǒu sī gōng.
至哉维坎，不有斯功。
suǒ zhì yī hé, huáng liú shān zhōng.
所秩伊何，黄流山中。