“南湖连西江”的意思及全诗出处和翻译赏析
“南湖连西江”全诗
青青芹蕨下，叠卧双白鱼。
无声但呀呀，以气相喣濡。
倾篮写地上，拨剌长尺馀。
岂唯刀机忧，坐见蝼蚁图。
脱泉虽已久，得水犹可苏。
放之小池中，且用救干枯。
水小池窄狭，动尾触四隅。
一时幸苟活，久远将何如。
怜其不得所，移放于南湖。
南湖连西江，好去勿踟蹰。
施恩即望报，吾非斯人徒。
不须泥沙底，辛苦觅明珠。
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《放鱼（自此后诗，到江州作）》白居易 翻译、赏析和诗意
青青芹蕨菜下，叠在一对鱼。
无声但呀呀，用气相呼吸弄湿。
倾蓝写地上，拨刺长尺余。
难道只有刀机忧虑，坐见蚂蚁图。
脱泉虽然已经很久了，得到水还可以缓解。
放的小水池中，并且用救干枯。
水小水池狭窄狭窄，动尾碰到四角。
一时幸苟活在世，长远将怎么样。
可怜他不得所，移放在南湖。
南湖连西江，喜欢去不要徘徊。
施恩惠就是希望报答，我不是这样的人只是。
不需要泥沙底，辛苦找明珠。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“南湖连西江”全诗拼音读音对照参考
fàng yú zì cǐ hòu shī, dào jiāng zhōu zuò
放鱼（自此后诗，到江州作）
xiǎo rì tí zhú lán, jiā tóng mǎi chūn shū.
晓日提竹篮，家僮买春蔬。
qīng qīng qín jué xià, dié wò shuāng bái yú.
青青芹蕨下，叠卧双白鱼。
wú shēng dàn yā yā, yǐ qì xiāng xù rú.
无声但呀呀，以气相喣濡。
qīng lán xiě dì shàng, bō lá zhǎng chǐ yú.
倾篮写地上，拨剌长尺馀。
qǐ wéi dāo jī yōu, zuò jiàn lóu yǐ tú.
岂唯刀机忧，坐见蝼蚁图。
tuō quán suī yǐ jiǔ, dé shuǐ yóu kě sū.
脱泉虽已久，得水犹可苏。
fàng zhī xiǎo chí zhōng, qiě yòng jiù gān kū.
放之小池中，且用救干枯。
shuǐ xiǎo chí zhǎi xiá, dòng wěi chù sì yú.
水小池窄狭，动尾触四隅。
yī shí xìng gǒu huó, jiǔ yuǎn jiāng hé rú.
一时幸苟活，久远将何如。
lián qí bù dé suǒ, yí fàng yú nán hú.
怜其不得所，移放于南湖。
nán hú lián xī jiāng, hǎo qù wù chí chú.
南湖连西江，好去勿踟蹰。
shī ēn jí wàng bào, wú fēi sī rén tú.
施恩即望报，吾非斯人徒。
bù xū ní shā dǐ, xīn kǔ mì míng zhū.
不须泥沙底，辛苦觅明珠。
“南湖连西江”平仄韵脚
平仄：平平平平平
韵脚：(平韵) 上平三江 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。