“风马云车”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首创作于隋代的诗词，作者佚名。这首诗描述了神明忽然降临，庄严神秘的场景。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
神明突然降临，庆典的氛围阴暗神秘。犹如风驰电掣的马车和云雾般的车马，仿佛有人承载着。他的形象庄严美丽，彰显了文明的光辉。庶几，虞舜的美好时光再次来临，使人们得到享受和宁静。

诗意：
这首诗词描绘了神明降临的盛况，展现了庄严肃穆的场景和神秘的气氛。神明的到来带来了庆典和欢庆，使人们感受到了喜悦和宁静。诗人通过描绘神明的形象和氛围，表达了对美好时光的向往和祝愿。

赏析：
这首诗词以简洁而朴素的语言描绘了神明降临的壮丽景象。通过使用形象生动的词语和修辞手法，如"风马云车"、"恍若有承"等，诗人成功地创造了一种神秘而庄重的氛围。诗人以此来表达对美好时光的渴望，向往和祝愿。整首诗词通过简练的文字和生动的描写，给人以想象空间，使读者能够感受到神明降临的瑰丽场景，以及与之相关的喜悦和宁静的情感。这首诗词也展示了隋代诗歌的特点，即注重形象描绘和意境的营造。

shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首

shén zhī chuā zhì, qìng yīn yǎo míng.
神之欻至，庆阴杳冥。
fēng mǎ yún chē, huǎng ruò yǒu chéng.
风马云车，恍若有承。
bèi xíng shēng róng, yú zhāo wén míng.
备形声容，于昭文明。
shù jī jiā yú, lái xiǎng lái níng.
庶几嘉虞，来享来宁。