“正声兼大雅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳化中朝会二十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

荡荡无私世，巍巍至圣君。
在这宽广的世界上，没有私心的人，像至高无上的君主一样伟大。

山河分国实，日月耀人文。
大地和江山分隔着各个国家，太阳和月亮照耀着人们的文明。

厌浥凝甘露，轮困吐庆云。
厌倦了浅薄的荣华富贵，追求真正的宝贵和甘露；像旋转的车轮一样努力，喷吐着喜庆的云彩。

正声兼大雅，洋溢应南薰。
美妙的音乐兼具庄严和雅致，充满了应有的南方芬芳。

这首诗词以形容隋代时期的社会和君主，表达了对高尚品德和真正财富的追求。它描述了无私的人和至圣的君主的伟大，强调了山河分割国家，但太阳和月亮照耀着人们的文明。诗人倡导追求真正珍贵的东西，而非浅薄的荣华富贵，并通过音乐的美妙表达了这种追求。整体而言，这首诗词展现了隋代社会的价值观和追求，以及对高尚品德和真正财富的崇尚。

chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu
淳化中朝会二十三首

dàng dàng wú sī shì, wēi wēi zhì shèng jūn.
荡荡无私世，巍巍至圣君。
shān hé fēn guó shí, rì yuè yào rén wén.
山河分国实，日月耀人文。
yàn yì níng gān lù, lún kùn tǔ qìng yún.
厌浥凝甘露，轮困吐庆云。
zhèng shēng jiān dà yá, yáng yì yīng nán xūn.
正声兼大雅，洋溢应南薰。