“韩侯观紫宸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳化中朝会二十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗描绘了南方的暨州向隋文帝朝贺，表达了对文帝的崇敬和对国家繁荣昌盛的祝愿。

诗词的中文译文如下：
南方的暨州宣布效忠于隋文帝，东吴奉献你的神明。舞蹈展示你的美德，手持玉器来表示真心。巢伯朝贺在红殿前，韩侯观看紫宸宴。古今合二为一拍手称赞，怀念远方的道路令人心生新的希望。

这首诗词通过描述南方的暨州向隋文帝朝贺的盛况，表达了对隋文帝的崇敬和对国家繁荣昌盛的祝愿。诗中提到南方的暨州宣布效忠于文帝，东吴也奉献神明，舞蹈和玉器象征着对文帝的敬意和真诚。巢伯和韩侯都到红殿前向文帝贺喜，观看紫宸宴，展现了帝王的威严和荣耀。最后，诗人将古代和现代合二为一，赞美文帝的治理成就，并怀念远方的道路，寄托了对国家未来的美好期望。

这首诗词以简练的语言描绘了古代宴会的盛况，展现了隋文帝的权威和国家的繁荣。通过对南方暨州和东吴的效忠和贡献的描述，诗人传递了对统一和团结的向往。整首诗以赞美和祝愿为主题，表达了对隋文帝治理成就的赞赏和对国家未来的美好期望。

chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu
淳化中朝会二十三首

nán jì xuān huáng huà, dōng wú fèng nǎi shén.
南暨宣皇化，东吴奉乃神。
wǔ gàn fāng yào dé, zhí yù zì lái shí.
舞干方耀德，执玉自来实。
cháo bó cháo dān bì, hán hóu guān zǐ chén.
巢伯朝丹陛，韩侯观紫宸。
gǔ jīn guī yī fǔ, huái yuǎn dào mí xīn.
古今归一拊，怀远道弥新。