“旧章是式”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀太社太稷十七首》是一首隋代的诗词，作者不详。这首诗词描述了绍兴地区举行祭祀太社太稷的情景，表达了对农耕事业的祈祷和对神灵的崇敬之情。

诗词通过简练的语言展现了祭祀仪式的场景。其中，“嘉承天和，黍稷翼翼”表明当时社稷之神的庇佑，丰收的景象如黍稷丰盛的姿态一般。诗中还提到“默相农功，翳神之德”，意味着人们默默地劳作，通过辛勤的农耕活动来表达对神灵恩赐的感激之情。

接着，“俎实牲牲，旧章是式”描绘了祭祀仪式中摆放着丰盛的祭品，符合古代祭祀的仪式规范。最后两句“嗣有岂年，我庾维亿”表达了对祭祀传统的延续和祈愿，希望农耕事业能够代代相传，世世繁荣。

这首诗词以简练的语言展示了隋代社稷祭祀的盛况，表达了人们对农耕事业和神灵庇佑的敬畏和感激之情。通过描绘祭祀仪式的细节，诗人传递了对传统仪式的尊重和对丰收美好未来的向往。整首诗词气势恢宏，表达了对农业文明的崇高赞颂，让人们感受到了当时人们对丰收和繁荣的向往与期盼。

shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu
绍兴祀太社太稷十七首

jiā chéng tiān hé, shǔ jì yì yì.
嘉承天和，黍稷翼翼。
mò xiāng nóng gōng, yì shén zhī dé.
默相农功，翳神之德。
zǔ shí shēng shēng, jiù zhāng shì shì.
俎实牲牲，旧章是式。
sì yǒu qǐ nián, wǒ yǔ wéi yì.
嗣有岂年，我庾维亿。