“国主社稷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“国主社稷”全诗
肃若旧典,报本不忘。
粢盛丰洁,歌吟青黄。
尊神倏来,百物宾将。
分类:
《绍兴祀太社太稷十七首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴祀太社太稷十七首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
绍兴时祀太社太稷十七首,国家的主人祭祀社稷,仪式庄严恒久。严肃如同古代的典礼,忠实地传承祖先的事业。祭祀所用的食品丰盛洁净,歌声和吟诵声充满着庄严肃穆的氛围。尊贵的神灵迅速降临,百物都成为祭品迎接神的光临。
诗意:
《绍兴祀太社太稷十七首》描绘了隋代社稷祭祀的盛况和庄严神圣的氛围。诗中表达了国家主人对社稷神灵的虔诚敬意,以及对祖先事业的传承和报答之情。作者通过描绘祭祀仪式的细节,展示了隋代社稷祭祀的隆重和庄重,以及人们对神灵的敬畏之情。
赏析:
这首诗以庄重肃穆的笔触描绘了隋代社稷祭祀的场景,通过具体的描写和细腻的表达,展现了祭祀仪式的盛大和庄严。诗中使用了丰富的修辞手法,如形容词的运用和对比的展示,使诗词更具生动感和艺术美感。
诗人通过描述祭祀所用的食品丰盛洁净,歌吟青黄,表现了祭祀仪式的热烈气氛和庄严肃穆的场面。诗中提到"尊神倏来",描绘了神灵迅速降临的场景,展示了人们对神灵的虔诚和敬畏之情。
整首诗以祭祀社稷为主题,表达了对国家的尊重和对祖先的思念之情。通过描写祭祀仪式的细节,诗人展现了社稷祭祀的庄重和庄严,以及人们对神灵的虔诚敬意。这首诗通过形象的描绘和细腻的语言,让读者感受到了当时社稷祭祀的盛况和庄严肃穆的氛围,同时也传递了对祖先和国家的崇敬之情。
“国主社稷”全诗拼音读音对照参考
shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu
绍兴祀太社太稷十七首
nán lǚ wèi yǔ guó zhǔ shè jì, shí sì yǒu cháng.
[南吕为羽]国主社稷,时祀有常。
sù ruò jiù diǎn, bào běn bù wàng.
肃若旧典,报本不忘。
zī shèng fēng jié, gē yín qīng huáng.
粢盛丰洁,歌吟青黄。
zūn shén shū lái, bǎi wù bīn jiāng.
尊神倏来,百物宾将。
“国主社稷”平仄韵脚
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。