“粲然舞扑”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《绍兴十三年发皇后册宝十三首》
朝代：隋代
作者：佚名

诗词的中文译文：
窈窕其容，淑嫕其姿。
烂其如云，瞻我母德。
日天之妹，作合惟宜。
粲然舞扑，畴不肃祗。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一位皇后的美丽和威严。她的容貌窈窕动人，姿态端庄优雅。她的美丽如云般绚烂，让人惊叹不已。作者抬头仰望她，欣赏她的母仪天下的德行。她的美丽和地位如同日光中最美的姐妹，与皇帝相得益彰。她舞动时的容颜光彩照人，不论何时何地都不失其庄重和神圣。

这首诗以简洁而华丽的语言表达了皇后的美丽和高贵。通过形容她的容貌、姿态和舞蹈，展现了她的威仪和婉约之美。同时，诗中也体现了皇后的地位和品德，她被描绘为母仪天下的象征，与皇帝相得益彰。

整首诗以抒发作者对皇后的赞美之情为主题，充满了敬仰和赞叹之情。通过独特的描写手法和精湛的词艺，诗人将皇后的美丽和高贵表达得淋漓尽致。读者在赏析这首诗时，能够感受到皇后的风采和威严，以及作者对她的崇敬之情。

shào xīng shí sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
绍兴十三年发皇后册宝十三首

yǎo tiǎo qí róng, shū yì qí zī.
窈窕其容，淑嫕其姿。
làn qí rú yún, zhān wǒ mǔ dé.
烂其如云，瞻我母德。
rì tiān zhī mèi, zuò hé wéi yí.
日天之妹，作合惟宜。
càn rán wǔ pū, chóu bù sù zhī.
粲然舞扑，畴不肃祗。