“猗欤贤后”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴十三年发皇后册宝十三首》是隋代的一首诗词，作者不详。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

猗欤贤后，德本性成。
这位贤明的皇后啊，她的美德与天性完美结合。

承天致顺，朔日为明。
她承受着上天的恩宠，使天下得以安宁，使新月为皎洁。

作配俪极，王化以行。
她与皇帝的配偶之道达到了极致，以王室的化育之功行事。

万有千几，奉祀宗祊。
她威仪万物，庄严肃穆，忠诚地奉行祭祀祖宗的仪式。

诗意：
这首诗表达了对贤明皇后的赞美和敬仰。她融合了美德和天性，成为了天下的典范。她以承受上天的恩宠，使天下安宁，同时也以自己的品德与皇帝和谐相处，为王室的繁荣尽心尽力。她庄严肃穆地奉行祭祀祖宗的仪式，展示了她对传统和家族的忠诚。

赏析：
这首诗通过对贤明皇后的赞美，展现了她的卓越品质和为人处世的准则。描绘了她的美德与天性完美结合，以及她与皇帝之间的和谐关系。诗中的“万有千几”形容了她的庄重和庄严，显示了她在宗教仪式中的威严。整首诗以简洁的语言表达了对皇后的崇敬之情，同时也体现了隋代皇权至上的价值观。这首诗描绘了当时皇室婚姻制度的重要性，以及对传统和祖先的尊重，是一首具有历史意义的诗词作品。

shào xīng shí sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
绍兴十三年发皇后册宝十三首

yī yú xián hòu, dé běn xìng chéng.
猗欤贤后，德本性成。
chéng tiān zhì shùn, shuò rì wèi míng.
承天致顺，朔日为明。
zuò pèi lì jí, wáng huà yǐ xíng.
作配俪极，王化以行。
wàn yǒu qiān jǐ, fèng sì zōng bēng.
万有千几，奉祀宗祊。