“锡兹帮嘏”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《五方帝》

太徽灵德，若首五精。
本仁兴益，降气施生。
纯牲有硕，旨酒斯清。
锡兹帮嘏，既寿洽平。

中文译文：
伟大的皇帝，拥有五方的威能。
他具备至德至灵，如同五行之精华。
他以仁爱之心，振兴国家，造福百姓；
降下灵气，赐予人间生机。

他祭祀的牲畜纯洁肥壮，所酿的美酒清香可口。
他赐予百姓帮助和祝福，使国家富强繁荣。
他的寿命长久，国家安宁和谐。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个隋代皇帝的形象，虽然作者佚名，但通过描写皇帝的治国之道和功绩，展现了帝王的伟大和德政的重要性。

首先，诗中提到皇帝具备太徽灵德，若首五精，表达了皇帝具备至德至灵的品质，如同五行之精华一样。这暗示着皇帝的统治力量和智慧超越尘世，与宇宙之道相通。

其次，皇帝以仁爱之心，兴益国家，降下灵气滋养万物。这表明皇帝关心国家和人民的福祉，注重修身养性，以仁爱和慈悲之心来统治国家。他的治理之道是以仁爱为本，让人民享受到和谐和繁荣。

诗中还描绘了皇帝祭祀时所用的牲畜肥壮纯洁，酿造的美酒清香可口。这象征着皇帝的祭祀仪式庄严隆重，展现了皇帝的崇高地位和丰盛的国家资源。

最后，皇帝赐予百姓帮助和祝福，使国家富强繁荣。他的寿命长久，国家安宁和谐。这体现了皇帝的仁政和智慧，他的统治使得国家安定繁荣，人民得到福祉和幸福。

总体来说，这首诗以简洁、优美的语言描绘了隋代皇帝的形象和治国理念。通过表达皇帝的德政和功绩，诗人向读者传递了帝王的伟大使命和对人民的关爱，展现了中国古代封建帝王的理想形象。

wǔ fāng dì
五方帝

tài huī líng dé, ruò shǒu wǔ jīng.
太徽灵德，若首五精。
běn rén xìng yì, jiàng qì shī shēng.
本仁兴益，降气施生。
chún shēng yǒu shuò, zhǐ jiǔ sī qīng.
纯牲有硕，旨酒斯清。
xī zī bāng gǔ, jì shòu qià píng.
锡兹帮嘏，既寿洽平。